2012年11月10日土曜日

スペイン語能力検定試験DELE

DELEとは、スペイン文科省が実施するスペイン語能力検定試験です。試験会場には、韓国人、アメリカ人、中国人、ヨーロッパ人などいろいろな顔がありました。現在DELEは世界100カ国以上で実施されおり、スペイン語能力を国際的に評価・証明する資格です。

スペイン語の勉強を始めて約2年、その成果を試すため11月9日、私もDELEを受けました。試験では、スペイン語能力が「読む・書く・聴く・話す」の多角的なコミュニケーションスキルによってはかられますレベルにはA1(入門)、A2(初級)、B1(中級)、B2(中上級)、C1(上級)、C2(最上級)があり、私はB1を受けました。試験の出来はまあまあ。この日に向けて、コツコツ頑張ってきた成果が出せたのでよかったです。
お世話になった問題集
スペイン語の勉強をしていて思うことは、「言語ってよくできてるな~」ということです。写真の問題集を解くためには、多くの文法を理解する必要があります。いろいろな文法を勉強するたびに、「なるほどな~。」と思います。何千年もの間、コミュニケーションのツールとして多くの人が活用し、矛盾なところが改良され、洗練されていった結果なんだと思います。言語ってほんとにうまく出来ています。文法ってほんと面白いです。

一方、自分が日本語を話すときは文法なんて意識していません。さすが母国語です。でも、日本語の成り立ちやさまざまな文法を勉強すると面白そうだと思います。日本に帰ったら、英語、スペイン語の勉強に加え、日本語の勉強もがんばってみようと思います。言語の面白さに気づけたのも、エクアドルでの成果の一つです。





3 件のコメント:

  1. 久しぶりです 奈良の住人です
    スペイン語勉強中です 現地で日々鍛えられる人はうらやましいですネ
    こちらはipodにアプリをいれて暇をみてやってます 結構身に付く初心者向きのアプリです 英語が通じなかったくやしさから始めました 近くメヒコからのカウチサーフィンのサーファー(旅行者)を迎えます 楽しみです

    返信削除
  2. 完全にカウチサーフィンを使いこなしてますね。帰国後私も登録します!
    IPODの私のお勧めアプリは小学館の西和和西辞典です

    返信削除
    返信
    1. 奈良の住人です 私のレベルでは今は辞書はまだ必要ないようです 
      翻訳アプリがあって それで間に合いそうです
      会話ではスピードが早過ぎて聞き取れるか心配があります
      マス デスパシオ ポルファボールを連発するでしょうネ

      削除