2011年10月27日木曜日

洋ナシ

 最近、私のマイブームはMERCADO(メルカド)のお気に入りの店に行って、1ドル分のフルーツを買うことです。エクアドルはたくさんのフルーツがあるので、その店のフルーツを全て制覇するのにはかなりの時間を要すると思われます。
 先日、その果物屋で「西洋ナシ」を買いました。スペイン語でPERA(ペラ)と言います。
PERA 大きさは握りこぶし位
文句ナシにおいしかったです。日本のナシと味は似ていますが、水分が大量に含まれています。ジューシーすぎて、Tシャツが汚れてしまいました。また、上部のヘタ以外はすべて食べられのも最高です。サクランボ感覚です。
 このPERAという単語は、いろいろな意味があります。西洋ナシ以外に、「あご」という意味もあります。このように、スペイン語は一つの単語が、いろいろな意味を持っています。特に、色や形からいろいろな意味に派生しています。だからスペイン語は面白い。フルーツをたくさん食べる中で、語彙も増やしていこうと思います。
かなり、しゃくれてます。

4 件のコメント:

  1. BERURUです

    久ぶりです!!

    ナシ美味しそうですね。

    写真を見ているとナシが
    食べたくなってきました(><)

    スーパーで買ってきます!

    返信削除
  2.    山形などで 栽培されてる
       ラ.フランス と 違うんですか?
       形は ラ.フランス
       色は 長十郎

       逆さPERA おとぼけ顔が かわゆい❤

                   angy

    返信削除
  3. 行ってらっしゃいナシ買いに!たまに食べたくなるよね。

    ラ・フランスと同じかな~?よくわかりません。とりあえずうまい

    返信削除
  4. 洋ナシがさとぅーさんにしか見えない今日この頃です!笑
    たまにはサウスベアーズのみんなも思い出して下さいね!(^^)ま、僕もう違うチームですが。
    ほそだ

    返信削除