エクアドルの誕生日会

先日４月２６日は私の３０歳の誕生日でした。

２年前までは、まさか３０歳の誕生日をエクアドルで過ごすことになるとは夢にも見ていませんでした。そして、こんなに大人の貫禄がないまま３０歳に突入するとは思いもしませんでした。

そんなエクアドル支部長は、この日二つのエクアドルの誕生日文化を経験しました。

２６日の朝、職場の同僚が手作りケーキを作って登場。そして同じビルの同僚達が集まってくれました。日本と同じようにバースデーソング、ろうそく消しの順序でしたが次が違いました。

同僚が「ゲンキ、写真撮るからケーキにかぶりついてるみたいにポーズをとって」といいました。そしてポーズをとると、二人かかりでケーキに顔を突っ込まれました。

ケーキまみれの３０歳

これは、ＭＵＥＲＤＥ　ＤＥ　ＰＡＳＴＥＬ（ムエル　デ　パステル）という、ケーキに顔をうずめる文化です。私の皮膚油がついた部分は、私一人で食べました。

その日の夜、エクアドルの友人がお祝いしてくれました。みんなで、たっぷりお酒を飲んだ後、ＣＵＥＲＩＡＲ（クエリアール）というお祝いをしてもらいました。

みんな皮ベルトで、誕生日の人のケツを誕生日の数だけたたきます。
現在、私のケツはくっきりベルトの後がついてます。

昨日は、お酒の影響で感覚が麻痺していましたが、本日、最高に痛いです。

エクアドルの誕生日文化を二つ経験できた３０歳のバースデーは、一生忘れられない一日になりました。