エクアドルＢＢＱ

荷物が届きました！

2012-03-02T12:37:00.001+09:00

以前、送料７０ドルかけて送った日本への荷物が無事届いたことをご報告させていただきます！

日本に届いた荷物

昼食や散髪が2ドルのエクアドルで、破格の７０ドル。これで届かなかったら。。。と思っていた荷物が届いて、天にも昇る思いのエクアドル支部長です。郵便事情が悪いエクアドルでも届いたことに大感動しました。約2週間で届きました。しかし、チョコレートが少しかじられてました。やはり、麻薬チェックでしょうか！

そんな感じで完全に浮かれているエクアドル支部長は、明日から「ガラパゴス旅行」に行ってきます。もっと浮かれてきます。ガラパゴスでいっぱいおもろいこと発見して、またみんなに伝えていきたいと思います。

では、10日のガラパゴスブログにご期待ください。いってきます。

CARNAVALの影響力

2012-03-01T00:18:00.002+09:00

先週、授業参観をさせてもらうためにおとずれた学校で驚きの事実に遭遇しました。

学校に行き、校長に今日の目的を伝えるとこんな返事が帰ってきました。「CARNAVALのため、子どもが今日は少ないんやわ～」と。
今までの経験から私もそんなことは予想していたので「大丈夫です。教師がどんなスペイン語を使って授業しているか勉強したいだけなんで、子どもが少なくても大丈夫です。」と伝えました。そして、教室に向かいました。すると・・・。

なんと、子どもがゼロ！これにはさすがに驚いて笑ってしまいました。校長は苦笑です。この後、二人の子どもが登校しましたが、教室のそうじをしばらくして帰りました。

　CARNAVALの影響力、想像をはるかに超えていました。

CAPLÍ カプリ

2012-02-29T00:28:00.003+09:00

本日も、しつこく旬のエクアドルフルーツで攻め込んでいきます。昨日紹介したウビジャとよく似たフルーツで「CAPLÍ（カプリ）」というおいしいのがあります。

カプリ

ウビジャと同じくらいの大きさですが、中の種は大きいです。味はさくらんぼに似ていますが、さくらんぼの方があいいしいです（笑）。
ウビジャと同じように木に生りますが、袋には入っていません。

こんな感じで生ります

今の季節、大量に収穫できるので、カプリを用いたJUCHA（フチャ）というデザートが食卓によく並びます。

JUCHA

砂糖で味付けしたシロップにカプリとDURAZUNO（小さい桃）を入れて、しばらく煮こんだら完成です。シロップが赤いのは、カプリの赤です。このホットデザートは、素朴な甘さにフルーツが最高にマッチングしておいしいです。寒い季節にぴったりのデザートです。

ウビジャ！

2012-02-28T03:10:00.001+09:00

昨日に引き続いて、フルーツネタで攻めたいと思います。
最近、旬の果物が「ウビジャ」です。

ウビジャ。中の黄色い実を食べます。

ウビジャの茎にちょうちんのような袋がたくさん生ります。その中にウビジャが！

大きさはさくらんぼくらいです。味は例え難いですが、無理やり例えると「さくらんぼととみかんの中間」って感じです。栄養価が高く、ビタミンはみかんの１０倍あるそうです。

このウビジャに私は今はまってます。軽く食べれるのでついつい食べ過ぎてしまいます。現在、私の体内には、大量のビタミンが含有されています。


このウビジャをペロッと頂いてしまいました。　中央のトマトソースには意味はありません。

CARNAVAL DE AMBATO

2012-02-27T03:54:00.000+09:00

TIXANのCARNAVALから帰った来た次の日、一人でRIOBAMBAからバスで1時間半のAMBATOという街に行きました。その街は、先週１０ＫＭマラソンで走った場所です。

エクアドルでCARNABALと言えば、TIXAN、AMBATOそしてGUARANDAという場所が有名みたいです。確かにAMBATOのはよかったです。

私はCARNAVAＬ最終日に行ったため街は休日モードでした。しかし、中心地に行くとまだ少し昨日までの名残がありました。その中でも私が感動したのは、花と果物のモニュメントです。

美術館のような建物の中に入ると、全フロアーが花で飾られていました。花のいい香りが充満しててたまらんいい感じでした。

ツリーのようなモニュメントもすべて花でした。

次に、AMBATOで一番大きな建物カテドラルに行きました。

真っ白で独特の存在感

「きれいな建物だな～」と感心しながら通り過ぎようとしましたが、正面の壁画の前で記念撮影している人がおまりに多かったので近寄ってみると、驚きの事実が！

正面から見た壁画、じつはこれ・・・

全部果物なんんです。

めちゃめちゃ感動しました。あらゆる種類の果物で構成された壁画は見事でした。そら、みんな記念撮影します。私も、警察官にお願いして壁画と一緒にシャッターと切ってもらいました。

CARNAVALの最中は、パンのモニュメントもあったそうです。エクアドルのパンと果物をこよなく愛するエクアドル支部長には、たまらん企画です。来年のCARNAVALは、絶対AMBATOに来ようと思います。

豚の解体ショー

2012-02-26T03:18:00.001+09:00

CARNAVALの期間、TIXANで豚が見事に調理されていく様子をむることが出来ました。

表面を焼いた豚の皮をはいでいるところ。

この豚の解体ショーはエクアドルでは頻繁にみかけます。普段は通りすぎるだけですが、暇だったのでじっくり観察させてもらいました。

①表面は焦げ目が少しつく位までしっかり焼きます。多分、消毒と虫除けを兼ねて表面を焼いているのだと思います。

②次に皮をはぎます。この皮をaji（唐辛子のソース）や塩で頂くのが一般的です。私があまりに熱心に観察しているので、解体してている女性が私に皮を与えてくれました。

豚の皮とaji。背景には斧が刺さったままの豚が。

皮ですが、あっさりしていて歯ごたえもよくおいしいです。酒のつまみに最高やと思います。しかし、根毛の後がしっかりのこっているので、見た目はグロテスクです。

③次に脂肪だらけの肉を一口大の大きさに切り落としていきます。全て切り落とされた後は、豚の頭だけがまな板の上に残ってました。

一頭からとれる肉の量はものすごかったです。

④次に③の肉を大きな鍋に入れて炊きます。

途中で、にんにくやビールなどを入れて味付けするそうです。後半は、豚の脂が大量に溶けて、豚がフライされます。豚が豚脂で揚げ豚になるわけです。炊き始めてから完成まで数時間かかるらしいので、いくら暇な私もその場を離れました。
完成したら、以下の写真みたいな感じでおいしく盛り付けられます。これめっちゃおいしいんです。

キャベツの上に乗っているのが、完成した揚げ豚。CARNE FRITADAと言います。

CARNAVAL　～水かけ～

2012-02-25T10:35:00.000+09:00

CARNAVALは、各地区それぞれのカラーがあるみたいです。例えばTIXANでは、カリオカかけ。RIOBAMBAでは、水とカリオカかけなど。

CARNAVALの最終日、水とカリオカのRIOBAMBAの街を歩いていると、いろいろな所から大量の水が降ってききたり、水風船を投げられたりしました。CARNAVALとはいえ、全くの他人から一方的に水をかけられるのは腹が立ちます(笑)　そんな私を見て、屋上で通行人を待ち構えている子供たちは大笑いです。その笑顔が無邪気で子供らしくとてもかわいかったです。

そんなエクアドル人の中でも、一番幼かったのは私のパパでした。TIXANのパレードの終了後、カリオカの街で、冷水を使って大はしゃぎしているグスターボ５１歳がいました。

ほんま、すてきなオヤジです。自分もこんな５１歳になりたいと思いました。しかし、この数時間後、彼は体調を崩して病院にいきました。そして、今も毎食後薬を飲んでいます。

こんな漫画みたいなパパには、なりたくてもなれそうにありません。

CARNAVAL DE TIXAN ～闘牛編～

2012-02-24T11:03:00.001+09:00

CARNAVALの間、毎日行われていたのが闘牛です。スペイン語ではTORO（トロ）といいます。ちなみに雄牛のこともTOROと言います。雌牛はVACAです。雄牛が大活躍する闘牛は見ごたえ十分でした。しかし、私の思い描いていた闘牛とは一味ちがいました。

私は闘牛と言えば、「闘牛場で帽子をかぶった闘牛士が華麗に牛をかわすもの」と思っていました。
しかし、TIXANの闘牛は、超荒削りでした。

竹のフェンスで囲われたゴミだらけの闘牛場に、牛が放されます。そして、勇気のある一般人が闘牛場の中に入ります。私もいろいろな人に勧められましたが怖くて入れませんでした。なぜなら、初っ端に以下の衝撃映像を見てしまったからです。

牛にかち上げられる一般人

この後、彼は腰を強打し、場外へ消えていきました。

見ごたえがありすぎです。TIXANの人々は、「いい闘牛やった」と笑いながら語り合ってました。エクアドル人の考えてる事とやる事は荒削りすぎます。

５０歳のお誕生日会

2012-02-23T03:52:00.000+09:00

ネット環境の影響でCARNAVAL DE TIXANシリーズは、ちょっと一休みします。今日は、CARNAVALと同じくらい素敵だった友人の誕生日会について書きます。

１７日金曜日の夜２１時頃、急にランニング仲間のアンヘルが「エディーの誕生日会にいくぞ」と誘いに来ました。相変わらずのエクアドル人の無計画な招待に最近、抵抗を感じなくなってしまいました。

そしてエディーの家に到着すると、彼の親戚や友人が２０人くらい集まっていました。エディーは今年５０歳を迎える私のランニング仲間です。
日本では大人の誕生日パーティーなんてあまり聞いたことありませんが、エクアドルでは一般的みたいです。そのパーティーに多くの人を招待して、家族がその準備などを一生懸命行います。とても素敵な習慣です。

エディーが家族や友人に感謝の気持ちを伝え、パーティーが始まりました。そして、パーティーでもとりあえずみんな一晩中踊ります。

奥さんと踊るエディー

そして、曲と曲の合間にお酒がまわってきます。

息子が配膳してくれたブランデー

飲んでは、踊ってなので、驚く速さで酔っ払いが続出します。後半には、親戚が演奏したり、奥さんがエディーに歌を捧げたりしました。そして、エクアドル風のくす玉が出てききました。

ロープを引っ張ると、大量の飴玉が落ちてきて、酔っ払いが必死に拾ってました。そして最後はバースデーケーキです。

とっても温かい雰囲気のすてきなバースデーパーティーでした。私は、酒とダンスの影響で猛烈な睡魔が襲ってきたので途中で帰りましたが、彼らは一晩中踊り明かしたそうです。エクアドル人に近づくためには酒に強くなることが第一歩のようです。

自分が結婚したら、こんな家族になりたいな～と思いました。今後も素敵なエクアドルの文化をたくさん吸収していきたいと思います。

CARNAVAL DE TIXAN～パレード編～

2012-02-22T07:31:00.002+09:00

今、エクアドルはCARNAVALのため４連休です。
TIXANでは、18日のメインはコンサート、１９日のメインは闘牛、２０日のメインはパレードです。本日21日は、最終日という事で全体的にすこし落ち着いてます。

その4日間の中でも、私が一番楽しかったのはパレードです。パレードは１０時から3時間行われました。時間を一切守れないエクアドル人ですが、この日だけは9時半位からメインストリートの路肩で待機しています。みんなカリオカをもって、パレードを待ち構えます。

そして、１０時過ぎにいよいよパレードがはじまりました。

１０数組そのグループも最高によかったです。とてつもない盛り上がりでした。
村全体が一体となって盛り上がるって、すごい雰囲気を生み出すんだと実感できました。みんな、大爆笑しながらカリオカや小麦粉、卵などをなげ合ってCARNAVALを全力で楽しんでました。恥ずかしがり屋の私も、その雰囲気に後押しされて、パレードの人々と一緒に踊ってしまいました。

TIXANでボランティアとして働く欧米人と泡まみれの東洋人

調子に乗りすぎた東洋人は、この直後カリオカの集中砲火に合い、遭えなく退散することになりました。
日本にもこの文化をなんとかして取り入れたいものです。

CARNAVAL DE TIXAN～コンサート編～

2012-02-21T09:47:00.001+09:00

CARNAVALが行われている会場では、一日中なんらかのイベントが行われています。闘牛や、パレードです。その中でも一番の目玉は18日の夜21時ころから行われたコンサートでした。

村中の人と観光客が会場に集まり、コンサートを通してCARNAVALを盛り上げていきます。その時の様子が以下の感じです。

しかも、TIXANでは酒を飲みながら一晩中踊ります。私もTIXANの人と共に酒を飲んで踊り狂いました。誰とも構わず、目があったらとりあえずハグをして一緒に踊って杯を交わします。超楽しかったです。この盛り上がりは早朝5時ころまで続きます。普段9時台に寝ている私には、深夜2時が限界でした。

翌日、街を歩くと多くの人が「GENKI！」と声をかけてくれました。半分以上の人は覚えていませんが、たぶん昨晩、一緒にCARNAVALを楽しんだ人たちなんだと思います。

CARNAVAL DE TIXAN　～カリオカ編～

2012-02-20T12:01:00.001+09:00

私の住むRIOBAMBAから車で2時間のところにTIXAN(ティクサン）という小さな村があります。そこのCARNAVAL(カーニバル）に家族に連れて行ってもらいました。

ティクサンはとても小さなくて、村人みんなが家族みたいな感じの温かい村でした。その村のカーニバルには、各主要都市から多くの観光客が来るそうです。カーニバルのときだけ人口が急増するそうです。ティクサンのカーニバルに参加して、その理由がよくわかりました。

アットホームな雰囲気や、有名人が出演するコンサート、闘牛、パレードなど、とてもすばらしかったです。小出しにブログに書き込んでいきたいと思います。

先日、ブログに泡スプレーについて書きました。その泡スプレーのことをCARIOCA(カリオカ）というそうです。このティクサンではほとんどの人がカリオカを持っていて、噴射しまくってました。ティクサンで唯一の日本人は絶好の標的です。泡だらけにされるだけでは悔しいので、私も２ドルでカリオカを購入！そして、ティクサンの若者と戦いました。

このカリオカで遊ぶのは本当に楽しかったです。リオバンバで経験したカリオカとは比べ物にならない泡を身に付けた日本人。明日は、6ドル分のカリオカを購入して、ティクサンの村を歩こうと思います。

CARNAVAL一日目！

2012-02-19T03:55:00.000+09:00

本日、18日から本格的にCARNAVALが始まりました。
昼頃に、街へ買い物に行くと異常な盛り上がりでした。至るところでパレードやコンサートが行われていました。

そんな中でも、私の一番のめあては、泡や水をかけられることです。CARNAVALになると、誰であろうと人間であれば、水や泡スプレー、小麦粉、卵などをかけあって楽しみます。

いたる所で泡スプレーが売られていました。

街を歩くと、小学生はみんな泡スプレーをもって獲物をうかがっていました。私は泡をかけられたいけど、「かけて」と言うのも変な話なので、とりあえず近寄ってみました。すると、待ってましたとばかりに、前方を歩く子供が、振り向きざまに泡スプレーを発射しました。

泡スプレーを私に発射するエクアドルの子ども

「私も、これを待ってました」と思った瞬間、絶好の獲物を見つけたエクアドルの小学生たちは、5人かかりで私に集中砲火！さすがに、全身が食器洗いのスポンジみたいになったので退散しました。

エクアドル人に一歩近づいたエクアドル支部長

これでは、終わりません！家に帰る途中！公園の角で二人の小学生が何かをたくらんでそうな顔で突っ立っています。そして、私が通過しようとした瞬間、背中に隠していた水風船を投げてきました。

その水風船は外れましたが、もう一人の子どもが至近距離で私の背中にぶつけました！

これで本日のわたしのめあては達成です！明日は、リオバンバからTIXAN（チクサン）というところに移動し、本格的なCARNAVALを体験する予定です！

スニッカーズアイス！

2012-02-18T03:34:00.000+09:00

エクアドルのマクドナルドでは、これが流行っているそうです。

マックフルーリー　スニッカーズ

日本でも販売されているのでしょうか？

このFLURRYはおいしいに決まっています。しかし、超高カロリーな組み合わせに私は食べるのあきらめました。
私がそんなことを考えている中、多くのエクアドル人が歩きながらこのスニッカーズアイスをジュースのように軽く食べていました。例外なく、みんなデカイんです。

心はエクアドル人になっても、体型は日本人のままでいたいものです。

CUIの大行進

2012-02-17T08:14:00.000+09:00

私がエクアドル最も感銘を受けた食べ物はやはりCUI（クイ）です。

CUIの丸焼き

先日、そのCUIが主役のパレードがリオバンバで行われていました。CUIの串焼きを持った人々が踊りながら行進していました。

わかりにくいですが、帽子をかぶった人々が手にしているのはCUIの串です。

いまいち、狙いのわからないパレードでした。CUIに感謝する感謝際なんでしょうか？さすがなんでもありのエクアドル！想像がつきません。大量のCUIに、観衆は大盛り上がりでした。しかし、そんなCUIの大行進のおかげで、街は大渋滞。

リオバンバは予告なしにパレードが始まるので警察官も大変やと思います。明日から待ちに待ったCARNAVAL。街はどんなことになるのでしょうか？想像がつきません。

CARNAVAL（カルナバル）

2012-02-16T11:41:00.000+09:00

リオバンバでは、2月17日金曜日からCARNAVALが始まるそうです。カルナバルとは、カーニバルのことです。ブラジルのカーニバルが世界的に有名です。中南米のほとんどの国がこの時期にCARNAVALを行うそうです。一年で一番エクアドルが盛り上がる週らしいです。

エクアドルのCARNAVALは、ブラジルのカーニバルとは少し違うそうです。水やスプレー、卵、ケチャップなどあらゆるものをお互いにぶつけ合って楽しむそうです。そのため、最近、以下の写真のような店が目につきます。

これ全部、水鉄砲です。

CARNAVALの予兆は早くも感じられます。小学校では、休み時間には水風船を持った少年が水浸しになりながら遊んでます。街を歩いていると、見知らぬところから水風船がとんできます。
大人もCARNAVALのことしか考えてないように思います。エクアドル中の雰囲気が盛り上がってきているのがヒシヒシと感じられます。

17日金曜日から21日火曜日まで、CARNAVALのため大型連休です。CARNAVALをたっぷり体感しようと思います。

エクアドルのバレンタイン

2012-02-15T03:44:00.001+09:00

２月１４日バレンタインデー！スペイン語ではSAN　VALENTÏN（サン　バレンティン）と言います。この日が近づいても、街にはチョコの雰囲気がなく、バレンタインを一切感じさせませんでした。「エクアドルにはないのか～」と思っていましたが、そこはイベント好きのエクアドル人。しっかりSAN VALENTÏNがありました。

１４日、職場でSAN VALENTÍNを祝うイベントがありました。私は、どんなチョコレートがもらえるのか期待して、全社員が集まるホールへ向かいました。会場では、みんな「FELIZ DÍA（すばらしい日）」と言って、抱擁や握手をしてこの日を祝いました。そして、司会者の進行のもと会が始まりました。私はスペイン語が聞き取れなかったのでチョコレートのことだけ考えてました。しばらくすると、女子が全員立ち上がり、壁際に集まりました。その時、私は「今からチョコもらえる」と思いました。しかし、現実は違いました。

エクアドル女子たちは、声を合わせて、ハートを描き、投げキスを男性めがけて行いました。

投げキスをする女子社員

そして、バラが配られ、イベントは終わりました・・・。
あまりに、よくわからないSAN VALENTÍNだったので、同僚に色々質問しました。そして次のことがわかりました。

エクアドルでも日本と同じように、女子が男子にチョコレートを渡します。しかし、花を渡すほうが一般的みたいです。花の中でもエクアドルなのでバラがよく使われるそうです。その他、人形を渡すケースもよくあるそうです。また、エクアドルには３月１４日ホワイトデーはないそうです。そのため、２月１４日は男性も同じく女性に花や人形、チョコレートを渡すそうです。日本と大きく違い驚きました。共通のイベントでも国が違えば、習慣も大きく違います。面白い！

頂いた造花とバラ

AMBATO　１０ｋｍマラソン

2012-02-14T05:06:00.001+09:00

先週の金曜日にAMBATO（アンバト）１０ｋｍマラソンに参加しました。AMBATOとは、エクアドル内で５本の指に入る大都市です。この大会は１９時にスタートする夜のマラソンです。エクアドルのマラソンマニアの間でも評判の高い大会です。この大会に向けて、ランニング仲間であるアンヘル、エディーとほぼ毎朝５時半からトレーニングを積んできました。この二人は、４５歳のおっさんですが私は彼らの足元にも及びません。このランニング馬鹿二人の指導のもと、２月１０日の大会本番に向けて体調を仕上げてきました。大会の申し込みも終え、後は走るだけという完璧な状態で大会当日を迎えました。

しかし、当日、私たちはAMBATOマラソンのスタート時間に間に合わないというオチをつくってしまいました。

観客が引き返していくスタートゴールを通過するアンヘルとエディー

この私のすばらしい体験を詳しく説明します。

大会当日は、仕事を定時に終えアンヘルの家に１７時１０分に集合しました。アンヘルの車で一緒に行くためです。しかし、アンヘルはその時間に仕事から帰宅。結局、私たちは１７時半にリオバンバを出発しました。これがエクアドル時間というものです。この時、私たちは遅刻するなんて思いもしていませんでした。みんな楽しく会話しながらドライブしていました。しかし、１８時１５分を回った頃から、笑いはなくなりました。

１８時４５分にゴール地点であるスタジアムに到着。そこから、スタート地点まで移動しなければなりません。その時、私は状況がつかめてなかったので、とりあえず彼らの後をついていきました。そして、タクシーに乗りました。私は、そのタクシーを探していた様子から「これはやばい」ということを感じました。その時、私たちにできることは、ウォーミングアップしかありませんでした。AMBATOマラソンのラジオを聴きながら、車内で大人３人が太ももを叩いてウォーミングしていました。面白かったので写真をとりました。

はるか遠くのスタート地点を見つめながら、太ももを叩くアンヘル。

１８時５５分。まだスタートしていません。しかし、この時間に４５歳のおっさんたちの口喧嘩がスタートしてしまいました。喧嘩の最中、ラジオから「スタート」の合図が聞こえてしまいました。あの瞬間のエディーの顔が忘れられません。しかも、その時、３人ともトイレにいきたいという珍事実まで発覚。

ここであきらめる訳にはいきません。私たちは１０ドル払って自己記録計測のためのチップをシューズに取り付けています。スタートから１５分以内なら、正式計測してもらえるのです。
１９時０５分。マラソンによる交通規制ののためタクシーが動かなくなりました。私たちはタクシーを降り、スタート地点まで走りました。私たちの必死な様子を見て、AMBATO人は「スタートはあっちや！がんｂれ」と声をかけてくれました。私はその状況がおかしくて一人爆笑していました。しかしランニング馬鹿達は必死です。途中、人目を気にせず３人で立小便をしました。２ｋｍ位走った辺りで、青いスタートゲートを発見。

スタート地点まで爆走するアンヘル（右）とエディー（中央）。左は、他の遅刻者

１９時１３分。スタートゲート到着。私は、スタート地点に到着したとき、ほぼ全ての体力を使い果たしていました。生涯で最も速く走れた２ｋｍだったと思います。この後、１０ｋｍ走れるか心配でしたが、景色の美しさと沿道の人々の応援のおかげで気持ちよく走れました。さすが評判高いAMBATOマラソンです。

最終グループに追いついた辺りで、ライトアップされた橋を発見。

あっという間の１０ｋｍでした。スタートするまでのいろいろな経験の比重が大きすぎたためでしょうか？

レース終了後、「来年は１５時にリオバンバを出よう」と誓いました。


ゴール地点にて。左からエディー、エクアドル支部長、アンヘル、そしてルイス。

最高の経験をありがとう！

エクアドルのサクランボ（CEREZA）

2012-02-12T06:02:00.000+09:00

最近、街中ではサクランボがよく売られています。今、エクアドルではサクランボが旬らしいです！
スペイン語ではCEREZA（セレサ）と言います。

CEREZA

色が濃い目です。アメリカンチェリーと同じ種類やと思います。ということは、おいしいに決まっています。値段は、５００グラム２ドル（１６０円）でした。他のエクアドル果物に比べたら少し割高な気がしますが、普通に考えたら安いです。しかも、しっかりおいしいのでハナマルです。

このCEREZEは、土砂を運ぶのに使う一輪車に大量に盛られて、歩き売りされていました。
家に帰って食べていたら、すぐに２ドル分なくなってしまいました。日本でサクランボを食べていた時と同じ現象がエクアドルでも起こりました。
次は、１キロ分買うことにします。

CHOLA（チョラ）

2012-02-11T06:00:00.001+09:00

先週、我が家のパパが「玄己お土産や～」と言って、紙袋に入ったパンを渡してくれました。そのパンの名前はCHOLA（チョラ）といいます。

CHOLA。見た目は少し小さめの普通のパンですが。

これは、GUANO（グアノ）という町に売っているパンです。GUANOはリオバンバの隣にある町です。GUANOといえばCHOLAと言われているほど、GUANOでは有名なパンです。京都の八つ橋って感じでしょうか。このパンが、めちゃめちゃうまいんです。パン生地とパイ生地の中間のようなCHOLA生地の中に、黒砂糖のあんが入っています。

中にたっぷりの黒砂糖のあん

この黒砂糖あんがCHOLA生地と最高に合います。黒砂糖のやさしい甘さがコーヒーに合います。また食いたい。パパは、次はいつGUANOに行くのですか？？

エクアドルのバイク事情

2012-02-10T03:19:00.002+09:00

我が家のネットが使えなくなってから１週間！我が家のパパが、「明日直る」といい続けて６日が経ちました。パパのその「ゆる～い性格」が私にはうらやましすぎます。

今日は自宅と違う場所から、エクアドルのバイクについて書きます。
エクアドルは、日本に比べて自転車やバイクの数が少ないです。しかも、リオバンバのガタガタ道を２輪で走るのは大変そう！しかし、朝の通学時間になると以下の写真のようなバイク家族が大量発生します。

２５０ｃｃのバイクに５人。サンドイッチバイク。

日本では、考えられない５人乗りバイク。普通乗用車の制限人数と同じです。しかもヘルメットはパパだけ（笑）。驚くなかれ、こんなバイクがたくさん走っているんです。朝の通学時間には！

　ちなみに、この交差点の中心では警察官が交通整理をしていました。なんか、エクアドルのこの「ゆる～い」感じ。癖になりそうです。

ENCEBOLLADO（エンセボジャド）

2012-02-07T03:57:00.000+09:00

エクアドル料理が口に合わない日本人は多くいます。そんな中、私は運よくエクアドル料理が口に合います。というより、何を食べてもおいしいと思える馬鹿舌の持ち主なんです。そんな私のグルメコメントは全く信憑性がありません。しかし、本日もエクアドル料理のコメントをしてしまいます。

先週末、２７歳の息子に昼食に連れて行ってもらいました。看板に「ENCEBOLLADO（エンセボジャド）」と書いてありました。そして出てきた料理がこれです。

ENCEBOLLADO

ENCEBOLLADOとは、タマネギをふんだんに用いた煮込み料理の中に、蒸したか茹でた魚が入っているエクアドル料理です。中央にある緑のものはパセリでした。トマトベースの味付けのスープです。食べる直前にレモンをたっぷりしぼっていただきます。豆を炒ったものやバナナチップ、ポップコーンを入れて味に変化をつけて食べたりもします。酸味がいい感じにきいていて、スプーンがグイグイ進みます。

二日酔い気味の息子が「週末の昼はコレに限る」と言っていました。エクアドルの習慣で、週末に酒を飲んで翌朝二日酔いになってしまった時、決まってENCEBOLLADOを食べるそうです。確かに、二日酔いでもおいしく食べれそうな味でした。

今週末のおいしいエクアドル料理に出会えました。感謝します、私の馬鹿舌。

牛の解剖学

2012-02-04T05:58:00.002+09:00

CHUNCHIシリーズも今日が最後です。
CHUNCHIの市場で、牛が丸ごと売ってました。内臓から肉から全てです。

牛の内臓コーナー

一度にこんなにたくさんのホルモンを見たことがないので大興奮しました。肝臓や心臓など、牛の解剖実験をしてるかのように、生々しい内臓を見ることが出来ました。その中でも特に私の興味を引いたのが「牛の胃袋」です。

多分、胃袋！内側が蜂の巣のようになっていました。

我が家のパパが、胃袋好きなので私は何度か食べたことがあります。この胃袋をきれいに洗って、細かく刻みチャーハンの具にしたりします。コリコリしていてとってもおいしいです。日本では売っているのでしょうか？　日本に帰国したら挑戦したいものです。

エクアドルのカブトムシ

2012-02-03T02:46:00.000+09:00

CHUNCHIの公園にカブトムシがいました。

カブトムシはスペイン語でESCARABAJO（エスカラバホ）といいます。金色にちかい不思議な色でした。

しかも、その公園にはこのカブトムシが大量にいました。夜にその公園を通ったのですが、カブトムシを意識して公園を見渡すと、辺り一面、カブトムシでした。夜行性のカブトムシなのでしょうか？　そして、朝にその公園を通るとそのカブトムシが仰向けになって大量に死んでいます。不思議な光景でした。

この黄色のような金色のようなカブトムシ、日本では見たことがありません。これ日本ではいくらで売れるのでしょうか？　もしワシントン条約がなければ、真剣に「カブトムシ商売」を考えていたと思います。

焼きトウモロコシ～マヨネーズソース和え～

2012-02-02T05:10:00.001+09:00

CHUNCHI（チュンチ）で食べてしまいました、中江史上最高の焼きトウモロコシを！
その名は「CHOCLO ASADO CON SALSA DE MAYONESA(チョクロ　アサド　コン　サルサ　デ　マヨネサ）です。長い名前です。和名は「焼きトウモロコシ～マヨネーズソース和え～」って感じです。CHUNNCHIの町角の出店で売っていました。その店は常に人が並ぶ人気店です。もちろん人々のお目当ては、その焼きトウモロコシです。

作り方は以下の感じでした。


①豚の脂を、はけで塗りながらトウモロコシをしっかり焼きます。

②焼けたトウモロコシに塩をつけます。

ここまでは、普通ですが次のマヨソースがやばいんです。


③秘伝のマヨソースを塗って完成。企業秘密にしてもよさそうなソースですが、中身を簡単に教えてくれました。

マヨソースは、①油、②卵、③マヨネーズ、④パセリを絶妙に調合したものらしいです。

このソースが焼きトウモロコシに最高に会います。焼きトウモロコシが人生のパートナーを見つけた瞬間でした。このソースはフライドポテトなどにも絶対合います。多分お肉にも。ということはＢＢＱに最適の万能ソースということです。

日本ＢＢＱ協会エクアドル支部長として、久しぶりにいい仕事ができました。日本に帰国後は、日本一の焼きトウモロコシ奉行になるため、マヨソースの研究に一生を捧げたいと思います。ちょっと言い過ぎましたが、それ位おいしかったんです。高カロリーには目をつぶって、挑戦してみる価値はあります。

焼きトウモロコシ～マヨネーズソース和え～。

霧の町CHUNCHI

2012-02-01T04:07:00.000+09:00

先週末、CHUNCHI（チュンチ）という町へ観光に行きました。CHUNCHIとはキチュア語で「日の沈む町」という意味があるそうです。
エクアドル人にCHUNCHIのことを聞くと、必ず「霧がすごい」という返事が返ってきます。しかし、その霧が晴れたときの景色は最高らしいです。

日曜日の朝、やっぱり霧でした。最高の景色が見れることを期待して、チュンチが一望できる山にタクシーで向かいました。しかし、敵は霧ではなく土砂崩れでした。

期待を見事にあきらめさせてくれた土砂崩れ

道は、完全にふさがれていたので、引き返すことにしました。辺り一面、土砂と霧だけでした。さすが霧の町CHUNCHI。日本で見る霧とは濃さが全く違います。１０ｍ先が全く見えません。多分、世界トップレベルの霧です。そんな霧が、帰り道一瞬、晴れたので写真を撮りました。


なんともCHUNCHIらしい景色。この写真の直後,CHUNCHIは霧でまた覆われました。

最高の景色が見れなかったのは残念でしたが、世界レベルの霧をしっかり満喫できました。

もし、晴れていたら日の暮れる時に、次の写真のようなすばらしい夕焼けが見れるそうです。まさしく絶景です。

さすが「日の沈む町CHUNCHI」

エクアドルから日本へ荷物送ってみました。

2012-01-31T03:53:00.001+09:00

先日、エクアドルから日本へエクアドル土産を送ってみました。初挑戦です。
３ヶ月前に手紙を日本に送ったことがあります。しかし、未だに届いておりません。
エクアドルから日本へは、荷物や手紙が届くかわからないんです。男、中江玄己賭けに出ました。

エクアドルでは怪しい郵便物は開封されると聞いていたので、郵便局の従業員があきらめる位、ガムテープをガチガチに巻いて郵便局に荷物を持っていきました。しかし、従業員は荷物を見るなり、即効、カッターで開封しました（笑）

するどい目つきで荷物をチェックする従業員

従業員は麻薬や生き物を送らないために、荷物を一つ一つチェックして、その後、手続きの書類などを渡してくれました。国際郵便って、すごいんです。しかも書類が難しいスペイン語の書類だったのでパパに書いてもらいました。

パパありがとう。

従業員が「どこに送るのか」と聞いたので「japón」と答えると、彼は顔をゆがめて、他の従業員に質問に行きました。日本への郵便物を扱ったのがはじめだったようです。そして、特別な料金表を持ってきました。荷物の重さを計り、料金を表示されました。なんと「７０ドル」。
パパと私は驚きすぎて笑ってしまいました。私の一ヶ月の食費以上です！中身よりはるかに高い輸送料。日本とエクアドルの遠さを感じました。

その後、色々な書類は手続きを１時間行いました。

１００ドル分の気持ちを込めて、日本へ郵送。

先ほども言いましたが、日本へ届くかわからないんです（笑）
ぜったい届いてほしい。こんなにワクワクドキドキな郵便物は初めてです。このワクワク嫌いじゃありません。もし、届かなくても笑い話にして７０ドル分の笑いをとってやろうと思います。最近、私の性格が少しエクアドル人化してきたような気がします。

　

エクアドルの薔薇（ROSA）

2012-01-28T05:36:00.001+09:00

エクアドルはバナナ、カカオ、石油などと共に薔薇（バラ）の生産が有名です。日本では見たことないような色のバラがあります。花屋に行くと、大量のバラが店頭に並んでます。スペイン語でバラはROSA（ロサ）と言います。

先日、首都キトで立ち寄った花屋で衝撃を覚えました。

キトの花屋。奥の看板に注目です。

なんと、２５本のバラがたったの１ドル（８０円）です。
興奮して、ついつい赤字にしてしまいましたが、日本でこの価格なら花屋は間違いなく赤字です。

安いって、人の気持ちを心地よくしてくれるんだな～と、エクアドルでつくづく感じます。

２５本８０円のバラ

１ドルから、バラのいい香りがプンプンしておりました。

大感動！おせち料理

2012-01-27T03:26:00.002+09:00

火曜日から、我が家のWIFIが機能しなくなりました。理由は、WIFI会社本部のアンテナが故障したためです。日本でこんなことあったら、クレームの嵐やと思いますがエクアドルは違います。我が家の息子は「今、故障してるらしいわ～。２時間後に回復するらしいけど、多分嘘やろな～。ワッハッハ！」と超寛大な心。見習いたいです。

　今日は、先日首都キトで行われた新年会での「おせち料理」を紹介します。
毎年、在エクアドル大使館主催の新年会にJICAボランティアは招待されています。この日を、一年で一番楽しみにしている隊員が何人いることか！！なぜなら、おせち料理が食べれるからです。

私はエクアドル料理が大変口に合います。そのため、普段は日本食が恋しくありません。しかし、いざ目の前に日本食が並ぶと「日本人最高」と思います。そして、大量の唾液が生産されます。

まず、感動したのが大きな机に大量ならぶ日本食の景色です。

宝の山！この景色だけで、ごはん３杯はいけます。

次は、巻き寿司。


酢飯ってなんでこんなにうまいの？

とうとう出てしまいました。おせち！


まさかエクアドルで、数の子、昆布、かまぼこなどが食べられるとは。	大使様ありがとうございます。

極めつけは、お雑煮！

ありがとう！御出汁とお餅。

この後、おしるこもいただきました。本当に本当に幸せな時間でした。私は、日本語の話せるエクアドル人になりたいと思っていましたが、やっぱり日本人のままでいいです。

日本好きの家族

2012-01-25T03:56:00.000+09:00

私のパパの最近のブームは、日本語でメールを打つことです。年末と年始に我が家に遊びに来た私の友人に日本語でメールを打って楽しんでます。もちろん、パパの日本語の先生は私です。最近、夜ご飯を食べ終わると、パパがパソコンを持って私の部屋をノックします。そしてそこから日本語メール教室の始まりです。

日本語を教える立場になって初めて気づいたことですが、日本語は超複雑な言語です。文法的には英語やスペイン語のほうがよっぽどわかりやすいです。日本語を話せる外国人は、かなりのやり手です。

特に外国人に説明が難しいのが次の２つです。
①　漢字、平仮名、片仮名という３つの異なる文字があること。→　スペイン語はアルファベットのみ。
②　「は」と「わ」、「お」と「を」の使い分け。→　パパに「なぜ同じ音やのに違う文字なんや」と怒られました（笑）

私の部屋で日本語メールに挑戦するパパ

だめな日本語教師の指導ですが、好奇心旺盛なパパはどんどん日本語力を高めていってます。

私がこのホームステイ先で本当に恵まれていると感じる一つの理由が、家族が日本に大変興味を持ってくれていることです。そのおかげで私も家族の会話にどっぷり参加できます。昨晩、２歳の娘が別れ際に「MATA ASITA GENKI CHINITA（また明日　玄己　中国人）」と言いました。パパの口癖を娘が真似てしまいました。家族みんな大爆笑です。

YAGUAR DE LOCRO（ヤグアール　デ　ロクロ）

2012-01-24T03:50:00.003+09:00

今年、一番初めに食べたものは、YAGUAR DE LOCRO（ヤグアール　デ　ロクロ）でした。正月に家族に連れて行ってもらった食堂でいただきました。

YAGUAR DE LOCRO

YAGUARとは、動物のジャガーのことで、LOCROとは煮込み料理のことです。このジャガーの煮込み料理ですが、別名「SANGURE　DE CERDO (サングレ　デ　セルド）だそうです。CERDOは豚のことで、 SANGREは血のことです。

「ジャガーはどこにいったの？」って思いましたが、とりあえず食べました。

本当にあの凶暴なジャガーが入っているかは知りませんが、おいしく煮込まれたお肉がス－プの中に入っていました。特においしかったのが、中央に盛られている赤いひき肉のようなものです。多分これは、豚の内臓を細かく切っていためたものです。この赤いものをSANGURE　DE CERDOと言うのだと思います。

エクアドル人はよく動物の内臓を食べます。日本人がホルモンをよく食べるのと似ている気がします。日本と違った食べ方をするので、新しい発見がたくさんあります。ホルモン好きの方、エクアドル集合です。

エクアドルのシャワー

2012-01-23T09:44:00.002+09:00

私が日本に帰って一番にやりたいことは、「温泉に浸かること」です。エクアドルには入浴する文化がないので、毎日シャワーです。しかもそのシャワーが・・・。

エクアドル人に「日本では頻繁に入浴する」と言うと驚かれます。2年間入浴我慢した後、日本で温泉入ったたすごく気持ちがよいんだろうな～と日々妄想しながら、エクアドルシャワーを浴びています。

今日は、エクアドルのシャワーを紹介します。

以前のシャワーがつぶれたので最近新しく購入したシャワー！
こんな形で売ってます！

水道管にシャワーをつなぎ、同時に導線もつなぎます。

取り付け完了！生まれ変わった私のシャワー室！

日本の入浴設備は多分世界最高品質です。水の流れ具合、機能、温度調節など。もちろんシャワーも。このエクアドルシャワーは、水量で温度を調節します。熱くしたければ水量を少なく、冷たくしたければ水量を多くして調節します。蛇口の白い部分に電線が、らせん状にまかれています。その中を水が流れて水を温めるという仕組みです。

水量が少なければ「俺のこと嫌い？」と尋ねたくなる位、熱いお湯が出ます。
温度調節がなかなか難しく未だに苦戦しています！

けど、これも2年後の温泉のためと思って、エクアドルシャワーと仲良くしていこうと思います！

日本からのお客様

2012-01-22T07:41:00.000+09:00

先日、「エクアドルBBQ」のブログを見てくれている方が、南米旅行の途中に私に会いに来てくれました。その方は「奈良の住人さん」です。南米旅行の参考によくブログを見てくれていたみたいです。

奈良の住人さんとリオバンバで昼食

実際に会うことができ、とてもうれしかったです。元教え子のために書いているブログが南米旅行のする人のに少し役立っていることと、ブログを通じて新しい出会いが生まれたことがとてもうれしかったです。

みなさん、エクアドルを訪れる際は「エクアドル支部長」を上手く使ってください。大好きなエクアドルの楽しみ方を伝えたり、予定が合えば観光ガイドしますんで！

そんなエクアドル旅行を考えている方へアドバイス！エクアドルは最高の国ですが危険がいっぱいです。エクアドル支部長式「エクアドルで安全に観光を楽しむ法則」を紹介します。

①行動

基本的に夜８時以降は歩かない。夜歩く際は何も持たない。財布、カメラなど電子機器は人がいる前ではできるだけ出し入れしない。出し入れする前と後に、周りの人をチェック。

②持ち物

カバンは壁側に持つ（ひったくり防止）。捨て財布を用意し、現金を脅迫されたらすぐに捨て財布を出す。クレジットカードなどは、ハラマキの中に入れておく。

③移動

すでにお客の乗っているタクシーや黄色でないタクシーには絶対乗らない。バスではカバンを胸の前で持ち、睡眠はできるだけ我慢。

※以下の番号は控えておく。

・エクアドルの大使館の電話番号　０２－２２７８－７００

・警察　１０１

・救急車　９１１

・ラジオタクシー（キト）　０２－２２２２－２２２

何を隠そう、エクアドルは強盗の割合が超超高い。人口１０万人当たりで比較すると、日本の544倍の発生件数。ましてや、金持ちと思われている日本人はさらにやばい！

でもそれを度返しする面白さがエクアドルにはあります。

エクアドルの犬社会

2012-01-20T23:35:00.000+09:00

以前から何度もお伝えしていますが、エクアドルは本当に犬が多いです。人口並みの犬口です。多分、犬は自分を人と思っています。なので、エクアドルの学校の教室では以下の写真のような光景がよく見られます。

私の授業中、野良犬は退屈で教室から出て行きました。

先日、校長先生との大事な会議中に犬が遅れて会議に参加。中心にどっしり座って話を聞いていました。

一番、えらそうにしている野良犬

エクアドル人は犬を退けようという動きをまったくせず、普通にしています。私はその光景が面白くて、会議中の話がまったく頭に入りませんでした。

インディヘナの踊り～naliz de diabro～

2012-01-20T09:30:00.001+09:00

ナリスデディアブロのツアーの行程は次のような感じでした。
①ＡＲＡＵＳＩから乗車して渓谷の中を45分走る
②折り返し駅で、軽い食事と景色狩り
③渓谷の中を走りＡＲＡＵＳＩに戻る

その②の駅でインディヘナの方が伝統的な踊りを披露してくれました。観光客はみんな踊りを見ていました。

インディヘナの衣装を着て、素敵な踊りを披露してくれました。

すてきな踊りだったので、友人とインディヘナの踊りを真似していると、一人の踊り子が、ペアがいないということで、リズム感のない緑色のアジア人を踊りに誘ってくれました。インディヘナの大ギャンブルです。

楽しすぎて、半笑いのエクアドル支部長

こんなチャンスはないと思い、参加しました。衣装まで貸してくれて、ほんとうに楽しかったです。

インディヘナ系エクアドル支部長

踊ったあとは、ヨーロッパやアメリカからの多くの観光客に拍手をいただきました。多分人生で一番の拍手を頂いたと思います。

インディヘナの多いエクアドル。色々な観光スポットにインディヘナの文化が絡んできます。どの文化も魅力的で観光客の興味をそそります。

コロンビアから来た友人は「エクアドルは見るところがいっぱいあって面白い」と言っていました。その理由は、狭い国土に３つの気候があり、それに加えてインディヘナの文化が大切にされているからだと思います。やっぱエクアドル最高！

NARIZ DE DIABRO（ナリスデディアブロ）

2012-01-18T20:59:00.000+09:00

年末に、エクアドルの山岳列車（NARIZ DE DIABRO)に乗りました。
ナリスデディアブロとは、エクアドルのアラウシ州を走る山岳列車です。昔、鉱山物発掘のために作られた列車で、「こんなところによく線路造ったな～」と思うところひたすら走り続けます。これこそ山岳列車って感じです。それほど列車に興味がなかった私ですが、乗車中、常に大興奮していました。

山岳列車の途中駅
中央にあるのが列車。渓谷の間に線路が通っている壮大なNARIZ DE DIABRO

常にこんな感じの線路を走ります

断崖絶壁の壮大な景色に、ただただ見とれる乗車客

列車のビジュアルも完璧

現在は、観光用としてだけ動いているナリスデディアブロ。毎日3本出発しています。毎回、観光客でほど満員。
大変な苦労と時間を要して造られた列車だけあります。エクアドルに来た際は、必須の観光スポットです。

活火山テュングラワの火山灰

2012-01-18T02:04:00.000+09:00

BAÑOS観光に行った際に、活火山TUNGURAHUA（テュングラワ）の近くを通りました。その時、火山灰がモクモクと噴火している様子を見ることが出来ました。

この噴火の様子に感動をしていました。自然のすごさを感じました。

この火山灰は大きな帯をなして何十キロも先まで伸びていってました。

しかし、一月ほど前、この火山灰の影響で洗濯物が灰だらけになり、おまけにアレルギー症状まで。最終的には発熱してしまいました。本当につらかった。若干、火山灰恐怖症です。

噴火は見るだけに限ります。

エクアドル流　アボガドのサンドイッチ

2012-01-17T03:58:00.001+09:00

MONTAÑITAでのダイビング講習時、船の上で食べたアボガドのサンドイッチが超簡単で超おいしかったんです！それ以降、毎週末アボガドサンドイッチを食べてます。まだ飽きません。みなさんも是非試してみてください。

アボガドサンドイッチ

アボガドサンドイッチの材料　アボガド、トマト、クリームチーズ、パン

～作り方～
①　アボガドとトマトを適当な大きさに切る
②　パンに切り目を入れ、クリームチーズを塗る。
③　②に①の具をはさんで完成。

以前にもアボガドを使った料理を紹介しました。その際も、トマトとチーズを組み合わせました。アボガドとトマトとチーズは黄金トリオです。このサンドイッチは、切って塗って挟むだけの超ファーストフード。しかも間違いなくうまい！

多分、来週末もアボガドサンドイッチにコロンビアコーヒーで幸せな朝食タイムを過ごしていると思います。

先住民の酒つくり

2012-01-16T03:22:00.002+09:00

先住民の踊りを後は、大昔から伝わるお酒つくりを実演してくれました。なかなかよくできたアマゾンツアーです！

とりあえず動画を見てください。

解説します。
これは、CHICHA（チチャ）という発酵酒を作っている映像です。現在も毎日のようにつくり、飲んでいるそうです。男はジャングルへ狩りに行き、女性は家事をしたりチチャを作って男の帰りを待っているそうです。

～チチャの作り方～
①　石のまな板の上で、YUCA（ユカ）というイモに似た野菜を細かく砕きます。
②　CAMOTE（カモテ）というイモをすりおろし、①と混ぜ、水を少し加えます。
③　口の中で②と唾液を混ぜ、柔らかくします。
④　③を器にもどし、発酵させます。
⑤　2日後チチャ（発酵酒）の完成です。
※①と②の工程を実演してくれ、あとの工程は解説してくれました。

　この後、完成したチチャを試飲させていただきました。色は白くて、かすかに発酵した匂いがしました。味はマッコリを水で薄めた感じです。おいしいものではありませんでした(笑)

　今現在も昔と同じ生活スタイルを続け、それを観光業と絡めてるところがすばらしいと思いました。家や服装、食器などすべてが民族博物館にあるようなものばかり。本当にいい経験ができました。MISAHULLI（ミサワジ）最高！

先住民の歓迎の踊り！

2012-01-15T01:29:00.001+09:00

MISAHUALLIのアマゾンツアーでは、アナコンダとツーショットを撮った後、お土産屋を巡り、雰囲気のある建物に案内されました。

案内された建物
この村のすべての家がこんな感じでした。熱い地方だけに風通しは最高！

この建物に入り、椅子に腰かけました。すると、先日紹介した看板と同じ民族衣装を着た女性たちが歓迎の踊りをしてくれました。

「これもテレビでみたやつ～」と思いながら、一緒に踊らせてもらいました。これこそ「異文化体験」です。

日本とは違いすぎる文化に大感動。昔からの文化を守り続けるすばらしさと、各民族のもつ文化の魅力を感じました。長い間受け継がれているもにハズレはありません。各国、各地方のもつ文化って面白いな～とつくづく感じます。

明日は、先住民族のお酒つくりを紹介します。

MISAHUALLI（ミサワジ）

2012-01-14T03:30:00.001+09:00

PUYOの木の家に登った後は、MISAHULLIという村に行きました。そこは、川（もしかしたらアマゾン川）が流れており、見渡す限りジャングルです。

MISAHULLI（ミサワジ）の看板。

そんなミサワジで私たちは、アマゾン川ツアーに参加しました。ボートで川を散策し、その後、ジャングルの中にポツンとある集落を観光しました。その集落には原住民が今も生活しており、過去にタイムスリップした気持ちになりました。

　その村に入った途端、現地の方が出迎えに来てくれました。ツアー会社とその村が提携を結んで、このアマゾンツアーを行っているようです。お土産屋めぐりや現地の生活、踊りの紹介タイムがあり大感動のツアーでした。現地の生活などについては明日以降書き込むとして、違う意味で大感動できたのがアナコンダ体験です。

　村に入った瞬間、巨大蛇を抱えた人が「FOTO, FOTO（写真、写真）」と言いながら近寄って来ました。私は「テレビで見たことあるやつや～」と思い、大興奮しながら蛇とツーショット！

完全に体が固まってしまっているエクアドル支部長

　初アナコンダの感想は３つあります。
①　皮膚が超ザラザラ。うなぎと大きく違う。
②　首筋で筋肉の動きが感じられ、不思議な感触。さすが全身筋肉のアナコンダ。
③　力が予想以上に強く、頭を持っている手を安定させるのに一苦労。

　次回は、民族の踊りについて紹介します。

CASA DE ARBOL

2012-01-13T04:05:00.003+09:00

BAÑOSを観光した後、PUYOという村に行きました。PUYOはオリエンテ地方（熱帯雨林）なので蒸し暑く、さすが赤道直下のエクアドルって感じの気候でした。
　オリエンテ地方に入ると、植物の種類がガラッと変わります。私の住んでいるシエラ地方（高山地帯）は、日本と同じような感じの植物が育っています。一方、オリエンテに入ると「THE　ジャングル」って感じのボリュームたっぷりの植物や木が生え放題です。

　そのジャングルを見れただけでも価値がありましたが、大きな木を利用したCASA DE ARBOL（木の家）には大興奮しました。

CASA DE ARBOL

大きな木を大黒柱にし、建てられたCASA DE ARBOL。まるで京都の五重の塔みたいに圧倒的な存在感。このビジュアルは、美しすぎます。

　階段を登って、最上階からの眺めは、ほぼ緑でした（笑）

　PUYOに来たら、CASA DE ARBOLは外せません。

　PUYOに訪れた際は、

絶景絶叫ロープウェイ

2012-01-12T08:35:00.001+09:00

年末に、日本から友人が来ました。その際、パパがエクアドル日帰り弾丸ツアーに連れて行ってくれました。BAÑOS（バーニョス）, PUYO（プヨ）, MISAHULLI（ミサワジ）という、オリエンテ地方を攻めました。普通なら３日は必要な魅力的な観光地ばかりです。

BAÑOSとは、世界的にも有名な観光地なので世界中から観光客が集まります。温泉地、火山、壮大な山々とその間を流れる川と滝。以前にもブログで紹介しましたが、何回行っても飽きないところです。今日は、まずバーニョスのロープウェイについて書きます。

以下の動画を見てください。

絶叫絶景のロープウェイに、いい年こいて絶叫してしまいました。日本では安全管理規則に引っかかると思われるロープウェイは、本物の絶叫マシーンです。

この後、川沿いの道ををひたすら下り、オリエンテ地方（アマゾン）まで行きました。明日は、PUYOについて書く予定です。

旅行の醍醐味

2012-01-11T03:45:00.000+09:00

MANTAÑITAから届ける最終章。
MONTAÑITAは、南米ではとても有名な観光地で、ヨーロッパ、アメリカ、南米各国から多くの若者が集まり、毎日祭りのような騒ぎようでした。

朝の海岸。並みの音しか聞こえない静かなMONTAÑITAですが、夜になると・・・。

夜のMONTAÑITA。多くの若者で毎晩ドンチャン騒ぎ。この騒ぎの中、ダイビングの講習とスペイン語指導の嵐に疲れきった日本人はそそくさとホテルへ直行。

ÑONTAÑITAへは、観光ではなく「ダイビングのライセンス」を取りに行っていました。それは、ガラパゴスでダイビングをしたいという夢を叶えるためです。
講座の内容は結構ハードで、大体朝の８時からはじまり、ホテルに戻るのは夜１０時頃でした。
それが、４日間なので水タバコを吸ったときは、実のところ結構疲れがたまっていました。しかも、講座の内容は全てスペイン語！生死に関わる講座をスペイン語で受ける訳です。

普段なら雰囲気で意味を読み取ることが多いスペイン語ですが、今回は雰囲気で読み取ったら死んでしまうかもしれないので、スペイン語の勉強もがんばりました。４泊５日のスペイン語合宿です。

そんなMONTAÑITA合宿での一番の思い出は、やはり出会った人々です。どこの場所を観光しても思うことですが、人とのすばらしい出会いに勝る思い出はありません。しかも、外国人同士引かれ合うものがあるので、各地で出会った外国人とは仲良くなれます。最近の若者はfacebookを活用して、その場限りの出会いに終わらせない工夫をしています。ほとんどの若者が「facebook持ってるか」と聞いてくるので、３０歳を迎えようとするエクアドル支部長も重い腰を上げました。これ、一時の出会いを継続させるためには最高のアイテムやと思います。今、やっと気づきました。

今後も色々なところを旅して、色々な国の人と交流を広げていきたいと思います。

ダイビング講習で出会った仲間たち。ニュージーランド人、アルゼンチン人、アメリカ人、関西人。

水タバコ～TABACO DE PIPA～

2012-01-10T03:13:00.001+09:00

本日もMONTAÑITAからお届けします。そして明日もです。それだけ、MONTAÑITAは魅力的な場所だったんです。

４泊５日のダイビング合宿の最後の夜、水タバコに初挑戦しました。
エクアドルの繁華街にはアラブ料理を扱う店が多くあり、そこではよく水タバコの装置が置いてあります。エクアドルに到着した時から大変興味があったので、合宿初日からチェックしてました。

水タバコの装置。スペイン語では「TABACO DE PIPA（タバコ　デ　ピパ）」と言います。

装置のてっぺんに、タバコの葉を固めたような固形物を置きます。容器下部のガラス瓶の中には水が入っています。固形物に火をつけ、喫煙開始です。
水タバコ経験者である友人の指導を受け、喫煙者の仲間入りを果たしました。

パイプをくわえ気取ったアジア系喫煙者

楽しみ方は、まず写真のようにパイプをくわえ息を吸います。すると、ガラス瓶の中の気圧が変化し、固形物から出たタバコの香りが口に入ってきます。理科の実験装置のような仕組みです。

この水タバコをクールに吸えたらかっこよかったのですが、たばこ未経験、健康優良児のエクアドル支部長は、吸った香りをすべて咳と共に吐き出してしまいました。営業妨害ともとられるほどのむせようでした。かっこ悪すぎるアジア系喫煙者です。フルーツの香りでも楽しめるのかと勝手に想像していましたが、ニコチンの香りでした。その後もクールな喫煙者を夢見て果敢に挑戦しますが、ニコチンに全敗でした。

苦すぎるタバコデビューでした。

MONTAÑITAの食事～パート２～

2012-01-09T02:39:00.002+09:00

本日もMONTAÑITAからお届けします。
さすが、海岸地帯。魚介類のを扱う店が日本並みに多かったです。

こんな商売まで。動く魚屋バイクバージョン
カツオなどをバイクの荷台に入れて、販売。お客の要望に応えて、魚を真っ二つ。
もちろん、まな板は道路です。

リオバンバではなかなか食べれないものを、ここぞとばかりたくさんいただいてきました。

まずはこれ！！！

OSTRA（オストラ）　牡蠣

まさか牡蠣がエクアドルで食べることができると思ってなかったので大感動。エクアドル人はOSTRAをレモンやAJI（唐辛子ベースの辛いソース）をかけて食べます。友人が醤油とわさびを持ってきていたので、私たちはそれでいただきました。言うまでもありませんが「絶品」です。

次はこれ！

LANGOSTA（ランゴスタ）　伊勢海老

MONTAÑITAでの最高の食事でした。エクアドルなので伊勢海老という訳し方は間違ってるかもしれませんが、よくテレビで見る伊勢海老でした。さすが高級エビ、一皿７ドルのご馳走です。しかし、日本円になおすと５６０円。高いのか安いのか、よくわかりません。
　私は今まで伊勢海老を食べたことがなかったので、伊勢海老デビュー！身がプリップリで、ほのかに磯の香りが！言うまでもありませんが「超絶品」

　牡蠣に伊勢海老！海の幸最高！MONTAÑITA最高！

セビーチェ　de montañita

2012-01-08T04:41:00.001+09:00

冬休みを利用してMONTAÑITA（モンタニータ）という街に、ダイビングの免許を取り行きました。その街はPLAYA（プラヤ）という海岸地帯に位置し、リオバンバのあるシエラ（山岳地帯）とは気候、食文化が大きく違い色々な発見がありました。

MONTAÑITAは、若者やサーファーで賑わう街です。

　この街で初日に食べたのがCEBICHE（セビチェ）です。セビチェとはぶつ切りにした生の魚介類にレモンなどの絞り汁をを入れた料理です。他の地域でも食べれますが、海岸地域だけあってセビチェの店が多かったです。

CEBICHE

　日本人は生魚を醤油でいきますが、エクアドルではレモンでいきます。これが、最高においしいです。一皿５ドルとやや高めですが、日本人の口に絶対合う料理です。

　そのセビチェを作ってくれた屋台で面白いまな板包丁セットを発見。

まな板に固定された包丁。

これは、貝を割るため専用の調理器具です。中央には、貝を固定するくぼみがあります。てこの原理を利用して、簡単に貝を真っ二つ！
　
　この貝専用調理器具がなくてもセビチェは素材がそろえば料理法は簡単。レモン汁の中に生の魚介類をいれ、最後にトマトや薬味を入れて出来上がり。エクアドル支部長のマイレシピに追加させていただきます。

初挑戦！クイの丸焼き

2012-01-06T03:23:00.001+09:00

１２月２６日のブログに「赤道の憩場～楽～」について書きました。
そのRESTAURANTE　JOY´Sで、実はクイの丸焼きに挑戦していました。

今までクイを食べたことがありますが、それはクイの一部分が皿にのっているというスタイルでした。高級料理なので贅沢食いはできません。しかし、１２月２４日、日本から来た友人が「クイが食べたい」とい言うので、私もそれに便乗しました。

ではご紹介します。クイの丸焼き！

ドカ～ン！クイがドカ～ン！一匹１８ドルのクイの丸焼き

このビジュアル！圧巻です。こっちが食べられそうな、口の開け具合！このクイに食いつくには、覚悟が必要です。そして、クイの肉にかぶりつき、肉を噛み切る人間の顔はなぜかクイに似てしまいます。
日本からの友人は、クイの肉がお口に合わなかったのか、顔がクイに変身する回数が少なかったです。肉好きのエクアドル支部長は、どっちがクイかわからない位にクイと顔を合わせて格闘していました。

多分、緑のジャケットを着ているほうが人間です

さすがに一匹を食べつくすことはできず、残りはクリスマスディナーにするため持ち帰りました。そして、夜もクイました。自分の記憶にはないですが、その晩、クイが夢に現れていた確率は高かったと思います。

初出勤で、まさかの学級閉鎖！

2012-01-04T09:11:00.002+09:00

エクアドルでは1月3日が仕事始め！
初出勤の今日は、自宅から1時間くらいの山奥の小学校に行きました。

学校に着くとまず、ゴミの多さに驚きました。原因は昨日まで3日間連続で行われていたお祭りです。お酒の瓶や食べかすなど。「ひどいな～」と思っていたら、もっとひどいことを発見。

なんと、子どもがいつもの3分の1しか登校していません。その原因を尋ねると、ある先生が苦笑いしながら、「昨日までのお祭りの影響」と答えてくれました。さすがお祭り命のエクアドル人。

私は、そんな状況の中でもがんばって登校した子供たち相手に掛け算の授業をしました。そして、思いっきり褒めてやり、割れた瓶の転がる運動場で危険度１２０％のサッカーをして楽しみました。

君たちは偉いぞ！

3分の1の生徒では授業が成立しないので、今日は学校閉鎖になり子供たちは9時半に下校。そして、子供たちと引き換えに二日酔いに苦しんでいる大人たちが、学校の清掃のために登校。マンガみたいな光景についつい笑ってしまいました。

うさぎ食べました！

2012-01-03T00:37:00.002+09:00

昨日、うさぎ食べました。

エクアドルでは、祭りや行事の時の特別な食事としてウサギ（CONEJO）を食べる習慣があります。私の大好きなクイ（CUI）と同じレベルにあるご馳走です。

ウサギの肉とジャガイモ。エクアドルのご馳走です

かわいいかわいいうさぎちゃんは、料理されるとおいしいお肉に変身します。
味はクイに似ていて、獣臭さがあり、皮は分厚くゴムみたい。肉の部分は柔らかく鶏肉ににていました。肉好きの欲求を十分に満たしてくれる肉肉しいご馳走でした。

うさぎにかぶりつくエクアドル支部長。うまかった～！

エクアドルの年越し

2012-01-01T22:36:00.002+09:00

１２月２６日から職場の冬休みを利用して、MONTAÑITA（モンタニータ）という観光地でダイビング教室に通っていたので、しばらくブログ書き込みをお休みしておりました。

ブログを見てくれているみなさん「¡FELIZ AÑO NUEVO¡」（明けましておめでとうございます）
教え子のために、エクアドルのおもろいことを伝えたいと思い始めたブログも開始して１年が経ちました。まだまだ、伝えたいことがたくさんあります。今年もたまに覗いてください。

今日は、エクアドルの年越しについて書きます。

１２月３１日になると、街のいたる所に人形が出現。

家の前や店の前に手作りの人形が大量に出現！
ほとんどの家庭が人形をつくってました。

そして、夜になり年越しが近づくと、みんな家の前に出て、それぞれの人形を囲みはじめました。そして、新年になった瞬間、その人形に着火！人形は燃え上がり、家族はみんな新年を祝い抱き合います。

人形を燃やすことには「一年の厄を追い払う」という意味があるらしいです。各国いろいろな年越しの習慣がありおもしろいです。

しかし、年越しの瞬間、いろいろな所から消防車のサイレンがなっていたのが気になります！

赤道に刻みました

2011-12-26T19:56:00.001+09:00

先日、日本から友達が来ていたので首都のキト観光に一緒に行きました。観光コースは、BASÍLICA（バシリカ）という教会と赤道記念館です。

BASÍLICA

MITAD DEL MUNDO(赤道記念碑）

　赤道記念館のある場所は、GBPで観測すると緯度０度から少しずれているそうです。本当の赤道ラインは赤道記念館から２００ｍほど離れたJOY´Sというレストランのところにあります。もちろんそこにも行きました。

　そのレストランに小学生や中学生が遊びに来ていたので、私は適当に名前を日本語で書いてあげたりして遊んでました。すると、オーナーさんが白い紙を持ってきて「ここに店の名前を日本語で書いてくれ。お店に飾りたい」と頼んできました。ビックチャンス到来です。

　「本当の赤道にあるレストランに自分の字が飾ってもらえる」と思うと急に緊張してしまいました。レストランの名前は「RESTAURANTE JOY´S」。適当な当て字では面白くないと思い、友達と意見を出し合い必死に考え書きました。

命名しました「赤道の憩場　¨楽¨」
ちゃっかり自分のサインまで。

　うれしすぎてその後、エクアドル支部長は完全に浮かれてました。そして、浮かれすぎて私の大切な筆ペンセットを店に忘れてしまいました。そのため、次の日も赤道を訪問。私は何かと赤道との縁がある人間みたいです。

フルーツバイキング

2011-12-23T14:10:00.001+09:00

本日、今年最後の研修会を行うためCUMANDAという熱帯の地域に行きました。そこは、果物の生産が盛んでいろいろな種類の果物を食べることができます。。

そのCUMANDAで、オシャレなフルーツレストランを発見。そこで、研修前の景気づけに「EN　SALADA　DE　FRUTAS（エンサラダ　デ　フルータス）を食べることにしました。エンサラダ　デ　フルータスとは、いろいろな種類のフルーツが入っているパフェみたいなものです。

そのレストランのフルーツパフェの販売方法が面白くて大興奮しました。それは、新鮮なフルーツ取り放題のバイキング形式なんです。

フルーツバイキングの台
手前の白い容器にフルーツなどを詰め放題

採れたて新鮮のフルーツと、ヨーグルトやアイス。

　好きな具材を容器に入れた後、レジで計量。重さによって値段が決まります。このシステム、楽しすぎます。私は、好きなフルーツをすべて入れて、最後に２種類のヨーグルトをかけました。

私のエンサラダ　デ　フルータス

　味は、美味いに決まってます。そして、食べた後すごく元気になりました。テンション上がるし、美味しいし、元気になるし完ぺきなお食事タイムでした。

　なんで「バイキング」って、あんなに楽しいんでしょうか？

　おかげで研修会も大成功。フルーツバイキングに感謝です。

エクアドルの犬

2011-12-22T19:19:00.000+09:00

エクアドルには、人の数を同じくらいの犬がいます。野良犬、飼い犬すべて、野生の匂いを感じます。日本の我が家にも、かわいい雌犬がいますが、彼女はエクアドルでは生きていけないと思います。

今日、またエクアドルの犬のたくましさを感じる一コマに出会いました。

なんと、鶏肉の骨をおいしそうに食べています。

　多分、日本の多くの愛犬家は「犬に鶏肉の骨を与えたら、骨がのどにささって危ない」という意識を持っていると思います。しかし、エクアドル人は逆です。

　鶏肉の骨は犬にとって最高のご馳走だという感覚を持っています。そのため、昼食に鶏肉が出たら、その骨を愛犬のために持ち帰ったりします。そして、エクアドル犬は「バリバリ」と音を立てながら幸せそうに骨を食べます。

　我が家の犬にも、少しそのたくましさを見習ってほしいものです。けど、かわいいから許します。

熟れたバナナにチーズ！

2011-12-21T08:59:00.001+09:00

バスに乗って移動している際、いつものことながら販売員がすごい勢いで嵐のようなバス内販売を始めました。その時あるおばさんが「MADURO　CON　QUESO（マデュロ　コン　ケソ）」と言いながら販売していました。初めて聞いた響きだったので思わず「MADURO　CON　QUESO」を購入してしまいました。

MADURO　CON　QUESO

MADUROとは、熟れたバナナのことです。QUESOはチーズです。
熟れたバナナを焼き芋みたいに炭で焼いて、その上にフレッシュチーズが乗っています。
バナナとチーズのホットドックです。

このバナナは、イモに近い味で焼くと旨味が増します。それにチーズが加わり味にバリエーションを出ます。バナナにチーズという発想は日本人には想像しにくいですが、これがうまいんです。

バス内販売の商品を全制覇するのが今の私の目標です。

エクアドルの携帯事情

2011-12-20T04:21:00.000+09:00

エクアドルでも、日本並みに携帯電話が普及しています。

私の携帯電話。ほとんどの携帯が韓国製です。

その携帯電話ですが、支払方法が日本と少し異なります。日本の場合、携帯電話会社と契約し、月ごとに請求金額を支払います。後払いのシステムです。

一方、エクアドルでは、まず必要な通話料金を事前に購入します。先払いのシステムです。その購入方法にはいろいろあります。コンビニみたいなところで、お店の人に携帯を預けて希望の金額を支払い、通話時間を買うという方法。その他、通話料金カードを購入してそれに記されているコードを携帯で入力し、通話時間を獲得する方法。

エクアドル人は、携帯の通話料金残高がなくなれば、お店に行って通話料金を購入します。私にとっては面白い文化です。

通話料金カード３ドル

支払方法以外に違いと感じるのは、メールの文化です。エクアドルの携帯電話でも、もちろんメールができます。しかし、メールでやりとりする機会が少ないように思います。かわいい絵文字なんか見たことありません。さすが、おしゃべり好きのエクアドル人。

多分、２年後日本に帰国したら、日本の携帯電話の進化に腰を抜かすと思います。浦島太郎なエクアドル支部長です。

FIFAワールドカップ　エクアドル

2011-12-19T05:17:00.001+09:00

今、南米では２０１４年FIFAワールドカップの南米予選が行われいます。その予選の日はエクアドル中がソワソワしています。

そんなサッカー命のエクアドル人は、「２００２年の日韓共同開催のワールドカップ」の話をよく私にしてくれます。

なぜなら、その大会でエクアドルは初の本選出場を果たすことができたのです。多分、その時のエクアドルの盛り上がりは、凄まじいものがあったと思います。

ワールドカップの南米予選は、世界で一番厳しいブロックとされています。ブラジル、アルゼンチンを筆頭にFIFAランキング上位の国が盛りだくさん。２０１４年には私は日本に帰国していますが、もしエクアドルが予選突破したら、日本でエクアドル代表のユニフォームを着て全力で応援したいと思います。

先日、私の母が、お世話になっている家族の人に日本からクリスマスプレゼントを送ってくれました。それは、日本代表のユニフォームです。プレゼントを渡した際、みんな大盛り上がり。みんな服を脱いで撮影大会です。

玄己サンタの贈呈式

しかし、一つ問題が。パパのユニフォームです。

この後、パパが。

パパもこの後試着。しかし、日本代表のユニフォームが破れんばかりに引き伸ばされ、パパの体型を鮮明に表現しています。家族みんな大爆笑。そして、パパは「今日から痩せる」と宣言しました。

　２０１４年のワールドカップ、パパがこのユニフォームを着て日本代表を応援できることを切に願います。

エクアドル旅行？？

2011-12-18T08:56:00.001+09:00

昨日、低学年の教え子からメールをいただきました。本来、このブログは教え子たちを頭に思い描いて書いているので、教え子からのコメントやメールが私の一番のエネルギー源です。

　しかし、今回はそのメールの内容にズッコケてしまいました。以下のような感じです。

「先生、エクアドル旅行たのしいですか？　インターネットで先生の様子を見るのが楽しみです。日本に帰ってきたら、旅行の話をいっぱい聞かせてください」

　確かに子供らしい心温まる文章です。しかし「旅行？？？」。一応、私ボランティアなんです。確かに、教え子たちにしっかり説明しないままエクアドルに来たので無理ありません。しかも、ブログの内容はからは、ボランティアとして活動しているしている雰囲気はあまり感じられない（汗）

　なので今日は、先日の研修会の様子を書きます。
初めての研修会なので記念にビデオ撮影してみました。レベルの低いスペイン語で必死に話しているエクアドル支部長です。
　
　今回の研修会の目的は、エクアドル人の先生に「なんかこの日本人の研修会面白かったし、また参加してみよ！」と思ってもらうことです。そのために、、①自己紹介、②私の夢、③実力テストの結果と考察、④算数の質を上げるための私の提案、⑤算数教材を使った授業、⑥算数教材の紹介の流れで研修会をしました。

　　内容はともかく。久しぶりの授業、超楽しかったです。

エクアドルの販売文句

2011-12-17T04:47:00.001+09:00

最近、仕事の関係で毎日のように長距離バスに乗っています。１時間の研修会のために、往復５時間の移動。なかなかの効率の良さです。
　以前もブログに書きましたが、エクアドルではバスに乗ると、色々な販売員が色々なものを売るためにバスに強行進入して来ます。


バスをハイジャックするぐらいの勢いでバスに乗車してくる売り子さん。	ジュースやアイス、肉など様々。

　最近、毎日同じ方向のバスに乗っているので、販売員も私の顔を覚えてくれました。と同時に、私は彼らの販売文句を聞き取れるようになってきました。そのセリフがなかなかユニークなんです。

　先日バスに乗車してきた雰囲気のいいおばさんは、「HIJASTRA,　QUIERE　CHOCULO？」と言いながら、トウモロコシを売っていました。意味は「義理の娘よ、トウモロコシはいらないか？」です。私の同僚は、爆笑してついつい購入していました。


義理の娘にトウモロコシを売るおばさん。

その他、ドリンクを売っている人は「ドリンクを買ってくれないと、私の腕がつぶれてしまう」と言っていました。

　エクアドルの何でもありの販売方法、私は大好きです。

エクアドルの遊び

2011-12-15T23:21:00.001+09:00

リオバンバの小学校は７時１５分から授業が始まり、１０時半頃から４５分間の休み時間があり、その後１３時頃まで授業があります。その休み時間のチャイムがなった瞬間、子どもたちは売店に猛ダッシュ！我先にとおやつを購入します。まるで日本の百貨店のバーゲンセールのようです。その後、子どもたちはお菓子をくわえながら、いろいろな遊びをします。

　男の子の一番人気は、やはりサッカー。かなりレベルの高い試合が行われてます。お菓子をくわえながらなので、お菓子を落としたり、服が汚れたり。けど彼らはお菓子をくわえながらサッカーをします。あと、メンコなどをしている子どもも見かけます。

　女の子の一番人気は、ゴム跳びです。メンコといいゴム跳びといい、昔の日本の小学生のようです。

ゴム跳びを楽しむ女の子達

　様々な高さにゴムを設定し遊びます。足首、ひざ、腰、首、手など。それぞれの高さでそれぞれの技のノルマがあります。足首から手まで全てのノルマをノーミスでやり遂げたら、成功みたいです。上の写真は首バージョン。あごを使って、あや取りみたいにゴムを掴んで、奇妙な動きをして遊んでいます。私もさせてもらいのですが、これがなかなか難しい。一度も成功したことがありません。

　日本代表として、来週は成功できるようにがんばってきます。

エクアドルのバスターミナル

2011-12-14T23:24:00.001+09:00

私の住んでいるリオバンバは、エクアドルの中心地にあるためバスの行き来が激しいです。また、バスターミナルの活気も激しいです。
　最近よく、田舎町へ出かけるのでバスを頻繁に利用します。その都度、ガツガツした乗車券の販売方法に驚かされます。

客を待ち構える、各バス会社の人々。われ先にと、声をかけてきます。

　
　先日、タクシーでバスターミナルに向かいました。ターミナルについた途端、ある男性がものすごい勢いで私のタクシーに向かい、ドアを開けました。私は、一瞬「強盗や！」と思いました。そして彼は「キトに行くのか？」と聞いてきました。彼は、バス会社の従業員だったのです。私は、「クマンダに行く」と答えるの、彼はすばやく去っていきました。

　非常識と思われるこの売り込みもリオバンバでは当たり前！とりあえず、ターミナルに入っていく人全てに声をかけてきます。ガツガツしすぎですが、リオバンバではバスを探すのに苦労することはなさそうです。

バスの駐車場！バスはきっかり時間通りに出発します！

エクアドルの夕焼け

2011-12-14T05:12:00.003+09:00

先月、CUMANDAという田舎町を訪れた帰りに綺麗な夕焼けを発見。

夕焼け。スペイン語ではARREBOLと言います。

　　ある人が教えてくれたことですが、空気が綺麗な所では綺麗な夕焼けができるそうです。山と牛しか見えない田舎町の空気は確かに澄んでます。

　エクアドルの夜空の星の数もすさまじいです。星が見えすぎて、どれが星座かわからなくなります。エクアドルに来る前に、南半球と北半球の星空は違うという話を聞いたので、南半球と北半球両方使える星座版を購入しました。

　赤道上のエクアドルはどっちを見たらいいのでしょうか？星が見えすぎて判断がつきません。

エクアドルのテスト事情

2011-12-13T03:24:00.000+09:00

今日、授業参観するためリオバンバにある小学校を訪問しました。すると、先生が「今週は試験週間だから授業はしないぞ」と教えてくれました。エクアドルでは、小学校でも試験週間があることをはじめて知りました。試験の様子も一度見てみたいと思い、無理言って試験参観させてもらいました。
　
　テストは担当の先生オリジナルの問題。試験週間といい、問題といい、まるで日本の中学校、高校のような感じです。

　一番驚いたのが、テスト回収時の光景です。

先生が子供たち一人ひとりから５センターボを集めています。
「何の集金ですか？」と尋ねると、「テストの印刷代や」という衝撃の答えが返ってきました。
テストと引き換えにその印刷代を回収するスタイル斬新です。さすが大味なエクアドル。

エクアドルで初おにぎり

2011-12-12T09:05:00.001+09:00

　金曜日に、インフルエンザワクチン接種のためQUITO（キト）に行きました。体調は万全ではなかったですが、薬草とマンゴーのおかげで徐々に回復していたので、何の疑いもなく目的地に到着しました。

一応、職員に今週体調を崩していたことを伝えると、「大丈夫と思うけど、１回体温測ってみよう」と勧められました。

　するとビックリ！私の体温は３８度。既にインフルエンザ級の高熱。今まで全くしんどくなかったのに、体温計を見た瞬間から急にしんどくなり始めました。情けない男です。

　「明日の朝、熱が下がっていたらワクチン接種しよう」という事だったので、すぐに宿に戻り、ひたすら寝続けました。

　すると翌朝の体温は３６度台。なんとかワクチン接種をすることができました。キトの街を少し観光してからリオバンバに戻る予定でしたが、完全回復のためすぐに自宅にもどることにしました。その際、同僚の方が「朝食べてへんやろ。これ食べ！」と言っておにぎりを渡してくれました。懐かしいおにぎりとその気持ちに泣きそうになりました。

具はジャコとゴマ

具は高菜とゴマとジャコ

　帰りのバスの中で食べました。史上最高のおにぎりでした。弱ってるところにこの懐かしい味。

　そんな感じで、私がおにぎりに夢中になっているとき、ふと横を見ると、あるエクアドル人が不思議そうな顔でおにぎりを見つめています。そして、次のように質問してきました。

「それは、なんていう食べ物だ？」

そして、私は「BOLA DE ARROZ（ボラ　デ　アロス）」と思いつきで答えました。意味は米ボールです。

しかし、エクアドル人は全く納得していません。それも無理はないです。なんせエクアドルには「おにぎり」がないのです。ましてや、エクアドルのサラサラのお米ではおにぎりは作れません。私は、日本人でよかったと改めて思いました。

　エクアドル支部長、おにぎり効果で順調に回復しております。

12月のエクアドルマンゴー

2011-12-11T07:25:00.001+09:00

　研修会を2回終えた安心感から、再び発熱したエクアドル支部長！そのためブログを書けませんでした。ちょっとマシになったので書きます。ネタはまたまたマンゴーです。風邪でボケてる訳ではありません。

　12月の上旬、同僚が「12月のマンゴーは最高」と言いました。年中同じような気候のエクアドルなので、果物の旬はないのかと思っていましたが、エクアドルにも旬があるみたいです。
　それを聞いてから毎日のようにマンゴーを食べている風邪気味のエクアドル支部長です。なんせ、めちゃあめちゃ旨いんです。12月のマンゴーは！

11月に食べてたマンゴーより赤い、12月の完熟マンゴー

溶けるような舌触り。甘みは倍増。

とにかくおいしい12月のマンゴー！1ドルで完熟マンゴー3個。エクアドル最高です。そして、もう一つ最高なマンゴーを発見。店頭で見かけた小さなマンゴー！定員に「これ何？」と聞くと、「MANGO　DE　CHUPA（マンゴー　デ　チュパ）」という答えが返ってきました。意味は、吸うマンゴーです。

MANGO　DE　CHUPA　大きさは普通のマンゴーの3分の１

名前の通り、チュパチュパとマンゴーエキスを吸いながら食べます。仕事帰りに、歩きながら皮をむいてチュパチュパするのが最高の幸せです。

　12月のエクアドル最高！もう、12月だけは風邪ひきません！

エクアドルの薬草

2011-12-08T10:36:00.001+09:00

最近、火山灰で花粉症みたいな症状が出て、その影響で、昨日はエクアドルで初めての発熱。しかも、翌日は、現地の先生対象の「算数研修会」。丈夫なだけが取り柄の私が、まさか、大仕事の前日に発熱。

そんな私の様子を見た同僚が、学校訪問の帰り道に森の中に入っていき、なにやらガサガサ。そして、大量の植物を片手に「ゲンキ、今日はベットの下にこれを入れて寝なさい」と言いました。そして、次はアロエを取ってきて、これをお湯に入れてベットの近くに置くように指示しました。なんか同僚のやさしさと生きる力に感動してしまいました。かっこよすぎます。

同僚が採ってきてくれた植物。ユーカリの木？？

アロエと熱いお湯

私には頼るものは、植物しかなかったので、同僚のアドバイスを忠実に守り、以上の二つをベットの近くに置いてひたすら寝ました。晩飯を取ることも忘れ、夕方4時から朝の7時まで15時間爆睡しました。

目覚めてビックリ、体はかなり回復。「これなら行ける」と気合いを入れなおして研修会の会場に行きました。

私の任地の学校の先生たちは、「授業研修会」のようなものに参加した経験があまりありません。しかも本日の研修会の司会は片言の日本人。極めつけに、司会者は風邪の影響でオカマ声。そんな条件の中で初研修会は始まりました。

熱弁するエクアドル支部長。

1時間の研修会はあっという間に過ぎていきました。私が教師をやり、先生を児童に見立てた授業や私の手作り教材の紹介は結構盛り上がって楽しかったです。研修会終了後、「時間が短すぎる」とか「この教材はどうやって作るのか」と質問に来る先生がいたりして、狙い通りの雰囲気になり満足でした。何回も継続的にこのような研修会を同じ場所でやって、私がいなくなったあとも、研修会のシステムがその学校に定着するというのが私の夢です。

この成功は、同僚の採ってきてくれた「薬草」のおかげです。その効果の半分は、同僚のやさしさということも感じております。

明日も研修会！本日の反省を生かしてがんばります。もちろん本日も、薬草を傍らに爆睡します。

エクアドル流BINGO

2011-12-06T02:55:00.001+09:00

先日、定期的に訪問している小学校の教頭に「日曜日、祭りがあるから来い」と言われ、昨日行って来ました。「なんの祭りかな～」と思い校門をくぐると、立派なBINGOの設備が準備されていました。

手前にはBINGOマシーン。その奥には山積みの商品。

とりあえず、１ドル払ってカードと豆をもらってBINGOゲームに参加しました。

BINGOカードと豆。なぜ穴を空けるタイプのカードではないのか？

　ルールがとても面白かったです。
　一番初めにBINGOした人が商品をもらえます。その時点でそのゲームは終了。みんなカードから豆をはらいどけます。そして、また次のBINGOが始まります。
　
　５種類の遊び方がありました。
①BINGOシンプル②４つ角③X型④５つの数字⑤十字架。

①　縦、横のいずれかの列が埋まったらBINGO。
②　４つの角を埋めたらBINGO。
③　ななめの列を埋めたらBINGO。
④　列は関係なく、とにかく５つの数字が合えばBINGO。
⑤　中心のクローバーを中心に十字の縦横どちらかを埋めたらBINGO。

　何回もワクワクできるので、このルールはすばらしいと思いました。そして、途中からで参加できます。一つのゲームをあきらめて、トイレにも自分のタイミングで行けます。商品の数だけゲームが繰り返されます。私は２時間飽きることなくやり続けました。しかし、商品はゲットできませんでした。しかしスペイン語の数字には強くなったと思います。

　このBINGO、結婚式の２次会のゲームに最高やと思いました。またBBQの時、途中のレクレーションにも使えます。ゲーム中、常にみんなが期待を持てるし、時間も計算しやすいです。そして、あきた時にそのゲームを放棄して、また気分次第で再び参加できます。何より、いろいろな遊び方があるので飽きません。

　職業柄、２次会の司会を頼まれることが多かったエクアドル支部長。帰国後の２次会のゲームはエクアドル式BINGOに決定です。

エクアドルの肉

2011-12-05T07:34:00.001+09:00

小学校に向かう途中の道や、家の近所で「牛、豚、鶏」をよく見かけます。さすが肉の消費量が多いエクアドル。家の周りはちょっとした動物園です。

CHANCHO　豚

VACA　牛

GALLINA 雌鶏

そして、そんな動物たちのすぐそばで、調理後の「豚、牛、鶏」がおいしそうに売られてます。

豚の丸焼きの出店

最近、動物を見ると「かわいい」という感情が湧かなくなってきました。「おいしそうやな～」という食欲が湧いてしまいます。

教師としては少し問題がありそうですが、ＢＢＱインストラクターとしては、最高の環境です。

活火山テュングラワ

2011-12-04T06:11:00.001+09:00

最近、リオバンバの近くにあるVOLCÁN TUNGURAHUA（活火山テュングラワ）が噴火して、エクアドルではちょっとしたニュースです。

噴火前のテュングラワ

テュングラワはケチュア語（先住民の言葉）で「火の喉」という意味があります。標高５０２３Ｍの活火山です。２０００年に入ってから７、８回噴火が記録されています。

そんなことはすっかり忘れて、私は普段の土曜日の生活を過ごしていました。朝起きてランニング、洗濯、布団干し、部屋の掃除、勉強と。

そして、アッという間にお昼になりました。
するとパパが凄い勢いで
「お前何やってんだ。早く布団を部屋の中に入れろ」と言いました。
私が？をおでこに描くとパパは続けてこう言いました。
「VOLCÁN VOLCÁN。（ボルカン。ボルカン）」
私はやっと意味が分かりました。
すぐに、洗濯物が干してある場所に行きました。しかし、手遅れでした。朝早くから冷たい水で手洗いした私のパンツと靴下が火山灰で真っ白。一番つらかったのが、唯一の布団が真っ白。布団をはたけどはたけど火山灰が出てきます。今晩は、火山灰に包まれて寝ることにします。
初めての火山灰被害の経験です。「火の喉」おそるべし。

私の大切なセイロンベンケイちゃんも火山灰で白くなりました。

日本語になっているスペイン語

2011-12-03T03:28:00.001+09:00

昨日は、「スペイン語は奥が深い」という話をしました。今日もスペイン語をテーマに書いてみます。
エクアドルに来るまでは、スペイン語は日本人に馴染みがない言葉だと思ってました。実は日本のいろいろなモノにスペイン語が使われていたことを今になって気づいている支部長です。

例えばカードゲームの定番「UNO（ウノ）」。実はこれスペイン語で「数字の１」を表します。だから、最後、持ちカードが一枚になったら「UNO」って言うんです。その他もいろいろあります。

・エルニーニョ現象（El niño）。スペイン語で「男の子」。南米付近で暖まった空気が原因なのでスペイン語なのでしょうか。
・パン（Pan）。英語じゃなかったんや。
・ファミレスのガスト。スペイン語ではグストと読みますが、Mucho gusto のGusto。「好み」「喜び」の意味。

そして、もっともスペイン語がよく使われているのが日本車の名前です。たくさんありすぎるので、各社一台づつ。
・TOYOTAのプレミオ（Premio）。意味は褒美。
・HONDAのバモス（Vamos)。意味は「さあ行こう」
・NISSANのエルグランド（El grande）。意味は巨大。
・MAZDAのファミリア（Familia)。意味は家族。
・SUZUKIのエスクード（Escudo）。意味は盾。
・SUBARUのドミンゴ（Domingo）。意味は日曜日。
・MITSUBISHIのディアマンテ（Diamante）。意味はダイヤモンド。
・DAIHATSUのミラ（Mira）。意味は「見て」

あ～書くの疲れた。とにかく、日本には疲れるくらいのスペイン語があります。
そして、教え子達よ、大学での第２外国語はスペイン語に決まりやな。

エクアドルのアイスキャンディー

2011-12-01T06:01:00.001+09:00

エクアドルでは、以下のようなアイスキャンディーがよく売られています！

HELADO（エラド）と言います。写真のは、ミルクとイチゴ味。値段は０、３５ドル（４０円）

味は、かき氷を固めた感じです。日本のアイスキャンディーの勝ちです。しかし、値段はエクアドルの圧勝です。

　アイスと言うか氷なので溶けるのが早く、急いで食べないとズボンがお漏らし状態になります。そのため、間違いなく頭が痛くなります。

　以前から、「面白い形をしているな～」と不思議に思っていました。しかし、先日ある店でエラドを購入した際、なぞが解けました。

　その店の店員さんは、以下の手順を踏んでHELADO手渡してくれました。

プラスチックコップに入れ固まったHELADOを水につけます。

その後、コップから取り出し手渡してくれます。

　この後も、頭が痛くなりました。しかし、このコップ型のアイスキャンディーは、突き刺すような日差しのエクアドルには絶対欠かせない食べ物です。

げんきちゃん

2011-11-30T07:43:00.001+09:00

先日、ある田舎の小学校で昼ご飯をよばれました。その時、先生方が面白い言葉を話していました。
「CERVEZITA　セルビシータ」
「PLATITA　　プラティータ」
「ARROZITA　アロシータ」
極めつけは、私のことを
「GENKITA　ゲンキータ」　と呼びました。

「なんだこのスペイン語は？」と思い、IPODの辞書で調べても検索できませんでした。
しかし、しばらくしてなんとなくわかりました。
「CERVEZA、セルベッサ（ビール）　・　PLATO、プラト（皿）　・　ARROZ、アロス（米）」の単語に、ITAがくっついているのです。意味は、日本語でいう「～ちゃん」という事らしいです。　

平均年齢４５歳の教員が、食事のときにすべてのモノに「ちゃん」をつけているのは、よく考えたら面白いです。ましてや、半年後三十路を迎えるおっさんに「げんきちゃん」と呼ぶのは、面白すぎます。

スペイン語は奥が深い！

ゲンキちゃんと呼ばれた学校から見えるチンボラソ山。彼女たちは「CHIMBORAZITA（チンボラソちゃん）」と呼んでいるに違いない。

エクアドルのタバコ事情

2011-11-29T03:41:00.001+09:00

エクアドルのタバコの売り方は、日本と少し違います。
日本では、一箱ごと買うのが当たり前です。エクアドルでも箱売りをしていますが、１本１本ばら売りしている店をよく見かけます。街中では、店でタバコ１本だけ買い、その場で火をもらい、幸せのひと時を過ごすエクアドル人を多く見かけます。タバコの値段が急上昇している日本でも、そんな光景を目にすることになるのは、遠い未来ではなさそう。

エクアドルでも日本同様、「禁煙ブーム」です。タバコの箱には、喫煙者にはキツーイ言葉が書いてあります。

FUMAR CAUSA CÁNCER

FUMAR MATA

「FUMAR CAUSA CÁNCER」　単語の意味は次の通りです。
FUMAR 　　タバコを吸う
CAUSA　　原因
CÁNCER　がん

「FUMAR MATA」　単語の意味は次の通りです。
FUMAR　タバコを吸う
MATA　　殺す

なんか、日本語で書くより強烈な印象を持ったのは私だけでしょうか。

VILCABAMBA～長寿の村～

2011-11-28T04:21:00.001+09:00

１１月の上旬に観光したVILCABAMMBA（ビルカバンバ）で面白い標識を見つけたのを思い出しました。時をさかのぼって書き込みます。

　ビルカバンバは、長寿の村として世界的に有名な場所です。熱くもなく寒くもなく、空気がおいしくて長生きできそうな気候です。確かに、ビルカバンバに向かうバスの平均年齢はかなり高かったです。

　そのビルカバンバでこんな標識を見かけました。

通行人に注意の看板！普通は子供のはずが・・・。

日本でもよく見かける「横断する通行人注意」看板です。小学校などの周りの道路に設置され、子供の絵が一般的やったと思います。でも、ビルカバンバでは・・・。

　ビルカバンバが長生きできる村なのは、気候だけの理由だけではなさそうです。

　

DESFILE　DE　RIOBAMBA　リオバンバのパレード

2011-11-27T05:19:00.001+09:00

リオバンバでは、毎週のようにパレードがあります。
今回は、頑張って動画に挑戦してみました。パレードの様子が少しはよく伝わるかと思います。

この人たち、みんな高校生です。ビックリ！
何のためなんでしょう？多分、学校の宣伝です。

エクアドル産コーヒーろ過装置

2011-11-26T03:28:00.001+09:00

毎日、インスタントコーヒーを５杯以上はは飲む、軽いコーヒー中毒のエクアドル支部長です。さすがに、毎日NESCAFEのインスタントコーヒーの飲み続けていると、少し飽きてしまいました。

そこで、焙煎豆の粉砕（粉）からコーヒーを入れてみようと思いつきました。エクアドルのスーパーにはコロンビア産の焙煎豆の粉砕がよく売られています。エクアドル国内ではLOJAのコーヒー豆が有名です。日本でも「ハチドリコーヒー」という銘柄のエクアドルコーヒーを飲んだことがあります。私は、コロンビア産の２ドルの商品を購入しました。

つぎに、ろ過装置を探し回りました。一人用の適当なものはないかと街を歩いていると、私のために存在するようなエクアドル産のコーヒー用ろ過装置を発見！

EL　FILTRO　PARA　CAFE　（コーヒー用ろ過装置）　大きさとビジュアルにほれ込んでしまいました。裏にはエクアドル産と書いてありました。

値段はなんと８ドル。普段、１ドルで昼食を済ませている私にとっては、大ギャンブルです。「８ドルで幸せが買えたらいいか」と妙な理由で自分を納得させ購入を決意しました。

購入後は、すばやく自宅に戻り、さっそくコーヒーをたてる準備をしました。学生時代４年間喫茶店でネルドリップ式のコーヒーをたて続けていた時の勘を頼りにコーヒーをたてました。

コロンビア豆とFILTRO。どこのアングルからでも、スタイル抜群

抽出液が落ちきったあとは、上部を外して小さなやかん。このやかんのビジュアルも完璧。かわいいコップとの相性も抜群

味は、「すっきり！」。手間と費用がかかっているだけに、味は格別です。最近、仕事から帰宅したら、コーヒーをたてて日替わりのコップで飲むのが、「私のマイブーム」です。エクアドルのお菓子（アプレンチャド・マンハールデレチェ）との飲み合わせにも挑戦してみたいです。

今後は、コーヒーベルト（コーヒーの栽培できるエリア）に位置しているエクアドルで、いろいろな種類の焙煎豆に挑戦してみようと思います。

エクアドルのかわいいコップ

2011-11-25T03:20:00.001+09:00

エクアドルのいろいろな文化を吸収するのに、日々全神経を集中させているので、帰宅後は抜け殻の様になっているエクアドル支部長です。

　そんなエクアドルの生活で一番リラックスできる時間は、なんだかんだで、自分の部屋でコーヒーを飲んでいる瞬間です。

　その時間を最大限に楽しむために、最近、コーヒーグッズをいろいろ買い揃えています。今日は、そのお気に入りグッズの中から、エクアドルで購入したVASO（コップ）を紹介します。

お気に入りのコーヒーカップ。かわいくないですか？

　以前は、緑のコップしか持っていませんでしたが、テンション上げるために新たに２色購入しました。なぜか、エクアドルにはこの種類のVASOがたくさん売られてます。日本ではなかなか見かけないタイプのコップです。このコップは一つ８０＄（１００円）。陶器に発色よく色付けされています。なんか、かわいいのでほれ込んでしまいました。

　毎日、色を変えるだけですが、ちょっとテンション上がってます。明日は、自慢のエクアドル産のコーヒーフィルターを紹介します。

エクアドルのお菓子

2011-11-24T12:06:00.001+09:00

日本のお菓子はおそらく世界最強です。そのため、お菓子舌が肥えている日本人が、お土産でもらった外国の菓子を食べると「ん？？」となることが多いように思います。

　そんな日本人である支部長が「うまっ！！」と思った、おすすめのエクアドル菓子を紹介します。

APRENCHADO(アプレンチャド）

MANJAR DE LECHE(マンハールデレチェ）

アプレンチャドは、リオバンバの中心地に行くと、移動式の売店で売ってます。歯ごたえと味がロッテのお菓子「パイの実」に少し似ていておいしいです。パイの実より軽く食べられます。一個一個手作りで、昔懐かしい味を感じられるのもおすすめのポイントです。

マンハールデレチェは、コーヒーとの相性が抜群です。MANJARというスペイン語は、「おいしい食べ物」と言う意味です。この、牛乳からできたおいしい食べ物は、歯触りがしっとりしたケーキのような感じで、味は濃ーいミルクです。ブラックコーヒーとマンハールデレチェは贅沢の極みでございます。

リオバンバに来た際は、APRENCHADOとMANJAR DE LECHEは食べなきゃ損損！

エクアドルの韓国企業

2011-11-23T03:33:00.001+09:00

エクアドルでは、韓国企業の電気商品や車をよく見かけます。SAMUSUN電子、LG電子、HYUNDAI自動車、そしてKIA自動車です。

リオバンバの中心地にあるヒュンダイのディーラー

ヒュンダイのすぐ近くにあるキアのディーラー

ディーラーの数は、日本の企業より韓国の企業の方が多いです。電気屋に行くと、日本の電化製品より韓国製品が多く並んでます。携帯電話はほとんど韓国企業のものです。

　ある人が言っていた話ですが、韓国の国家戦略のとして、南米に企業進出拡大を図っているそうです。おそらく、今後さらに韓国車や韓国電化製品が増え、日本の車や製品はさらに減っていくと思います。エクアドル親善大使の私としてはすこし寂しい話です。

　エクアドルしか外国を知らない私が言うのは恐縮ですが、エクアドルには未知の可能性を感じます。
　一つは、恵まれた国土です。小さい国ながら三つの異なる気候があり、農作物の種類が多く、観光地もバリエーションに富んでいます。
　二つ目は、魅力的な文化です。小さな国土に異なる文化をもつ先住民が複数いて、それぞれの文化が尊重されています。
　三つ目は、エクアドル人です。この人たち、ほんまに幸せそうに生きてます。

　最近、エクアドルでこんな商売したら、大当たりするかも？って考えたりします。まっ、私にはそんなギャンブルをする勇気はありませんが、興味のある方、相談に乗ります。韓国人以外ですが。（笑）

エクアドルバナナ

2011-11-22T03:29:00.001+09:00

本日もCHOCOBANANAに関連した内容を書きます。BANANAについてです。

私は、週に２、３回、１ドル分の果物を購入するのが楽しみです。先週、BANANAが食べたくなったので、ECUADOR　BANANAを買いに行きました。
　その日は、５０センターボしか財布に入っていなかったので、「５０センターボ分、バナナをください」と定員にいいました。すると、チンボラソ山のように盛られた、バナナの山から５０センターボ分のバナナを取り、私に渡してくれました。

　私は「GRACIAS（ありがとう）」と言いつつも、心の中で「マジか！！」と突っ込みを入れました。たった５０センターボで、バナナが「ドカーン！」です。そんなバナナです。


５０センターボ分のバナナ。日本円で４０円です。エクアドル最高。

超破格のBANANAを家に持ち帰り、食べました。そら、美味いに決まってます。

それから、２日が経ちました。一日５本食べてもまだ余ってます。あんなに食べたかったバナナですが、黄色に拒否反応を起こしそうになってました。

　そこで、即席CHOCOBANANAを作ってみることにしました。

バナナにチョコラテの粉末をかけました。

　これ、意外に食べれます。バナナに飽ききってしまった私には、ナイスなアイデアでした。もちろん普通にバナナを食べたほうがおいしいと思います。しかし、たまにこの組み合わせは、「アリ」です。

支部長のチョコレート工場

2011-11-21T05:49:00.001+09:00

昨日は世界最高品質のCHOCOBANANAを紹介しました。本日は、それに関連してCACAOについてレポートします。

　以前にブログに書き込みましたが、９月末にカカオの実を手に入れました。

カカオの中身。カカオの周りについている白い膜がフルーティーでおいしいんです。

実は自分でカカオからチョコレートを作ってみたくなって、その日以来、１月半天日干ししていました。

９月２７日のカカオの実。
少し褐色気味の白色でした。

１０月１８日のカカオの実
完全に乾燥して茶色になっています。

本来であれば、２週間ほどで乾燥作業は終了するみたいです。ある農家で見た、乾燥後のカカ実の色になるのに、我が家では１月半かかりました。

　そして、殻を破ってみました。

殻の中は、１２０％のカカオでした。

感動しました。本物の自分で作ったカカオです。
包丁で細かく刻んで食べてみました。味は「かすかにカカオの香りがするドングリ」でした。まずかったです。
　一月半の苦労がこんな味で終わるはずがないと思い考えた末、砂糖と一緒に食べてみることにしました。

砂糖と刻んだカカオ。

「これで、口の中でチョコレートになる」と思い、期待しながら食べました。すると「砂糖とドングリ」でした。

　本日をもって、支部長のチョコレート工場は閉鎖いたします。

CHOCO BANANA　チョコバナナ

2011-11-20T03:18:00.001+09:00

ついに昨日食べることができました。エクアドルの「CHOCO BANANA」。

店の冷凍庫の中のチョコバナナ。私にとっては宝石箱の様。

ブログ内で数回触れていますが、エクアドルのチョコとバナナの品質は世界トップクラスです。太陽にもっとも近い国で育ったバナナとカカオは最高です。以前から、その最高の素材で作られるチョコバナナを食べてみたいと思っていました。

そして昨日、ついに食べました。

チョコバナナとパパ。チョコバナナの事を忘れそうになるパパの存在感。

味は「完璧」でした。絶妙のコンビーネーションは文句の付けようがありません。チョコレートは結構厚め（２，３ｍｍ）にコーティングされていて、甘さも適当な塩梅。私は食後にも関わらず２本も食べてしまいました。

「ESTABA DELISIOSA（あ～ホンマに美味かった。）」

MISA～カトリック教～

2011-11-19T03:17:00.001+09:00

キリスト教のMISAに参加した後は、カトリック教のMISAに参加しました。MISAのはしごです。
ちなみにエクアドルはカトリック信者が７０％、キリスト信者が２０％、その他が１０％だそうです。
なぜはしごしたのか？その謎は迷宮入りです。

　カトリック教のMISAの雰囲気は、また違いました。整然とした雰囲気で、MISAの終了後に参加者が誰ともかまわず、握手や抱擁をしていたのが印象的でした。途中でわかったことですが、このMISAは、家族の法要のために行っていたようです。

　次にお墓参りに行きました。エクアドルでの初墓参りです。エクアドルでは墓地のことを「SEMENTERIO（セメンテリオ）」と言います。

セメンテリオの入り口。宮殿みたい。

中に入ると、お城のようなお墓がたくさん。お城の街でした。

さらに奥に行くと、巨大な埋葬するための施設がドカーン。

お城のようなお墓と、埋葬施設の大きさに驚きました。エクアドルでは一般的には火葬は行わず、死者を埋葬施設の中に入れるみたいです。そのため、穴が何百何千とありました。エクアドル人に日本では火葬が一般的だと話すと驚いてました。
　
　日本とは違う文化をまた一つ発見できました。

ミサ（MISA）～キリスト教～

2011-11-18T03:31:00.001+09:00

先週の日曜日、キリスト教とカトリック教のMISAに参加してきました。人生初のMISAは、全てが新鮮でよい経験となりました。

朝８時。パパに「昼頃に帰宅するから、とりあえずついて来い」といきなり言われました。特に予定ものなかったので、「VAMOS！（行こう）」と言って車に乗りました。そして、不思議な建物に連れて行かれました。中にはたくさんの人。ここは、キリスト教のMISAの会場でした。以前から興味があったので、テンション急上昇。

何が始まるのかとワクワクしていました。そして始まったのがコンサートです。
舞台のバンドグループがキリストに関わる歌を歌い始めました。本当にコンサートみたいな雰囲気でした。みんな歌い、踊り、そしてキリストの旗を振っている人もいます。会場が一致団結していました。

MISAの会場。みんな踊ったり、旗を振り回したり、歌ったり。まるでコンサートでした。これをMISACANTADA（歌ミサ）と言うそうです。

　そして、そのコンサートが終わった後、神父さんのような人がキリストの教えを説きはじめました。その時、歌ミサの意図がわかりました。歌で会場の気持ちを一つにしてから、MISAを行うという狙いがあるのだと。
勝手な私の見解ですが、祭りやMISAなどで人々の心を一つにするために音楽は生まれたんだとその時思いました。

ミサの途中で、新たに二つ発見がありました。
一つ目。
神父さんが「今日、初めてこのMISAに参加した人は立ってください」と言いました。私はキリスト教でもないのに参加してるので、遠慮して立ちませんでした。するとパパが「立て！玄己」と、あしたのジョーのようなセリフを言いました。申し訳なさそうに立つと、会場が拍手喝采。子どもは「チニート（中国人）」と叫んでいます。そして、歓迎のしるしにキーホルダーをいただきました。なぜか、パパもキーホルダーをもらっていました。

二つ目。
途中で、会場に集金箱を持った人が現れました。その人は、箱を持ちながら集金袋のようなものも配っています。そして、MISAの参加者は箱にお金を入れに行ったり、集金袋にお金を入れたりしていました。それは、教会の維持費に当てられるそうです。昔は、信者は義務的に給料の１０パーセントくらいを、教会に納めていたそうです。本当かどうかは知りませんが、キーホルダーをもらってうれしそうにしているパパが言っていました。エクアドルにある教会が、すべて、すばらしい建物である理由がわかりました。

宗教の力を感じたMISA体験でした。明日は、カトリック教のMISAについて書く予定です。

セイロンベンケイ②

2011-11-17T03:13:00.001+09:00

１０月１４日のセイロンベンケイ。

１０月１４日に紹介した「セイロンベンケイ」から新しい芽が出てきたのでお知らせします。

１１月７日。葉っぱから発芽してます。

１１月７日。４つの発芽が確認できます。

　水に浮かべているだけなのに、全ての葉っぱから発芽しました。すごい生命力です。

この後、葉っぱから新しい芽を外して、土に植え替えました。帰国までに、エクアドルでセイロンベンケイの花を咲かせられるように、大切に世話していきます。

死者の日～１１月２日～

2011-11-16T03:20:00.001+09:00

１１月２日は「死者の日」という祝日でした。なんとも怖い名前です。祝う日からは連想しにくいネーミングですが、意味は日本で言う「お盆」のような感じです。家族でお墓に行き墓を洗い亡くなった方を想う日ださそうです。

その日にエクアドル人が伝統的に食べるのが「COLADA　MORADA（コラダ　モラダ）」という紫色の飲み物と「GUAGUAS　DE　PAN（グアグアス　デ　パン）という子どもの形をしたパンです。

コラダモラダとグアグアスデパン　

コラダモラダはとうもろこしの粉をベースに木苺、ブルーベリー、パイナップル、イチゴ、ババコと、各種スパイスを加えて作られる温かいのみもの。ドロッとしておしるこみたいな舌触り、味はイチゴジャムにとうもろこしの粉を混ぜたような感じでした。これが意外においしい。次に紹介するパンとの相性が抜群！ジャムを付ける代わりに、コラダモラダを口に少々含んで、子どもに噛り付く食べ方が私のお気に入り。

グアグアスデパンは、子どもの形をした普通のパンにデコレーションがしてあるもの。いろいろな形があり、子どもの名前がデコレーションしてあるものもありました。

子ども６人と大人１人

なぜ、コラダモラダは紫色で、グアグアスパンは子どもの形をしているのか不思議で、同僚に聞くとゾッとする回答が帰ってきました。

　昔、インディヘナは死者の日に、子どもを神に授けていたそうです。もちろん、現在はそんなことはできません。その代わりに、パンを子どもの形にしているそうです。そして、コラダモラダは、その子どもの血を表現するために紫色なんです。

　笑顔で写真に写っている場合ではありませんでした。この習慣はエクアドルだけなのでしょうか？　来年の死者の日までに調べておきます。

エクアドルの病院事情

2011-11-15T03:09:00.001+09:00

ビルカバンバでハイキングに参加した際、途中で怪我をしてしまいました。大した怪我ではなかったのですが、念のため病院に行きました。ついて来てくれた友人には悪いのですが、はじめてのエクアドル病院に少しワクワクしていました。

診察室に入り、ドクターに事情を説明し傷口を見せると、メモに何かを書き始めました。そして、彼は、私の友人に「これを買って来い。」と言ってメモを渡しました。

患者が、治療に使う薬剤などを薬局で購入し、それで治療するという斬新なスタイルです。以前からエクアドルには薬局が多いと感じていましたが、その謎が解けました。

友人は、私のために薬局を駆け回ってくれましたが、一つ見つからないものがありました。すると、ドクターは「別のを買って来い」と言いました。私は心の中で「別のでいいの？」と思いましたが、仕方ありません。治療はすぐに終了し、ビクビクしながら治療費を尋ねると、ドクターは不思議そうな顔をしました。そして、「お大事に」と言って、次の患者の診察を始めました。

なんと、診察料、治療費がタダだったんです。支払ったのは薬局で買った薬代のみ！なんとすばらしい国なんでしょうか！

診察室の様子。

　後で家族に聞いた話ですが、国立の病院では出産費用なども無料だそうです。

傷口はその後順調に回復しました。

薬局活用無料スタイルのエクアドル病院事情に触れ、また一つエクアドル人に近づけた気がします。

フライングクリスマス！

2011-11-14T04:27:00.001+09:00

先日、ママに「ゲンキ、手伝って」と言われ２階に上りました。すると、２階の居間に大きなクリスマスツリーが「ド～ン！！！」。
　その時、心の中で「早っ！！」と突っ込みを入れました。

　クリスマスは１２月２５日。今は１１月に入ったところです。

　しかし、クリスマスモードにシフトチェンジしているのは、我が家だけでなく街全体です。エクアドルでは１０月の中ごろから、クリスマス商品が売られています。

　「早くない！？」と言える訳もなく、黙って手伝うことにしました。
家族全員でクリスマスツリー準備、スタートです。

飾り付けの準備中。

エクアドルでは、各家庭にクリスマスツリーがあるそうです。さすが、イベント好きのエクアドル人！　飾り付けへのこだわりも半端なかったです。

　そして、３時間後、フライングクリスマスツリーが完成。

家のツリーにしてはレベルが高すぎる。

本日１１月１０日。約２か月、我が家の大きなオブジェとして活躍してくれます！

リオバンバ独立記念日

2011-11-13T03:10:00.001+09:00

昨日、１１月１１日は「リオバンバ独立記念日」でした。私の住んでいるリオバンバは祝日で仕事も休みでした。１１月３日は「クエンカ独立記念日」。スペイン領土から独立した日が各都市ごとに異なるため、各都市ごとに独立記念日が存在するみたいです。

　独立記念日のメインイベントは「小学生のパレード」です。リオバンバ中の小学校が中心地を行進します。また、沿道にはリオバンバ中の人が全員集まっているののではないかと思うほどの観客が列を成していました。

ポンポンをもって、ユニークな歩き方で行進

太鼓を思い切りたたきながら行進

フラフープで表現運動しながら行進

各小学校がさまざまなスタイルでパレードします。この日のためのユニフォームで、演奏やダンスをしながら、堂々とそして少しかわいく行進します。おそらくこの日のために、相当な時間と労力を費やしてきたのだと思います。先生方ご苦労様！

　　エクアドルでは、頻繁にパレードが行われます。予告なしにパレードが始まった時の交通渋滞はすさまじいものがあります。その度に、パレードのレベルの高さに驚かされます。その要因が、昨日わかりました。
　
　エクアドル人は、小学生のときからパレードの練習を繰り返し、人前で行進することに慣れてます。そして、小さいときから、すばらしいパレードを数多く見ています。エクアドル人のナショナリズムを感じました。

　エクアドルのすばらしい文化にまた一つ触れることができました。

GUACAMOLE

2011-11-12T12:20:00.001+09:00

なんとかバスを乗り継ぎ、ビルカバンバに到着！

ビルカバンバの中心地にあった看板。
なぜ、老人の写真かと言うと・・・。

ビルカバンバは、不老長寿の村として有名な観光都市です。気候が穏やかで、空気もおいしく長生きできそうな村でした。

そのビルカバンバでハイキングツアーに参加。そのハイキングツアーでガイドが提供してくれたサンドイッチがおいしかったので紹介します。

具材二つにパンというシンプルなサンドイッチでしたが、「GUACAMOLE（グアカモレ）」という、サンドイッチの具材が最高においしかったです。

グアカモレ

グアカモレは、アボガドとトマトとニンニクと玉ねぎを混ぜたものに塩で味付けしたサンドイッチの具です。これが最高においしく、クイやトルティージャに並ぶ感動がありました。香り、ビジュアル、味と3拍子揃ったサンドイッチの具です。これが、チーズとの相性がまた抜群で、究極のサンドイッチでした。

パンとグアカモレとチーズ
絶品です。

各自がパンを手に取り、好みの量の具をのせていくスタイルが、また楽しくて美味しさを倍増させます。
ハイキングに行くときなど、パンとチーズとグアカモレをそれぞれタッパに入れて持っていき、川岸にシートを広げて、ワイワイ言いながら食べたらみんなハッピーになること間違いなし！

BBQのフィンガーフードとして、グアカモレをクッキー（Ritsなど)の上にのせて提供するのもオシャレでおいしいと思います。

最近、日本に帰国したら「こんなBBQしたいな？」と一人でよく妄想しています。GUACAMOLEでも、また妄想してしまいました。私、妄想族です。

バスでの移動中に。

2011-11-11T03:38:00.001+09:00

サラグロから次の目的地であるビルカバンバに移動するのに長距離バスを利用しました。
その乗車中に、エクアドルならではの２つの出来事に遭遇できました。

一つ目の出来事。
　サラグロからビルカバンバへは大変険しい道をひたすら走りました。グネグネの山道で、路面も若干ガタガタ。それに加え運転手は飛ばし屋ですから、車内の居心地は結構なものです。しかも座れない乗客もたくさんいます。私を含めた立ち乗り客は体勢を維持するのに必死です。

　そんな状態で１時間ほど経過した時、車内後方から「BOLSO（ボルソ）」という声が聞こえました。袋という意味です。乗客が気分を害した模様。
　すると、前方から高速のボルソリレーが始まり、あっという間にボルソは目的地に到着しました。この連携の早さに衝撃を受けました。まるで、一つのチームかのように無駄な動きなく、袋をリレーしたのです。
　そして、１５分後。二人目の被害者が出ました。また後方から「BOLSO」という声がかかり、前方にいる乗客が反射的にテレビの下のBOLSOを取り、後ろに回していきます。今回は私もボルソリレーに参加。車内が一つのチームになり、あっという間にボルソリレー終了。再び感動しました。

前方の帽子をかぶった人が一番手。多分ボルソリレーのプロです。

　二つ目の出来事。
　ビルカバンバに向かう途中の坂道でアクシデント発生。なんと、バスが煙をふいて急停車。

故障したバス。後方にいる人々は取り残された乗客

乗っていたバスが故障で停車する経験は初めてなのでテンション上がってしまいました。運転手は、数分後に同じ行き先のバスが来るから大丈夫と言ったので安心してました。故障したバスは、修理のため煙を吹きながら坂道を下っていきました。
そして、２０分後同じ行き先のバスが見えました。みんなそのバスを止めようと必死で手を振りました。しかし、そのバスは乗客が息をするのも苦しそうな位満員でした。もちろん、その満員バスはスピードを落とすことなく走り去って行きました。その瞬間、みんな希望を捨て、別の交通手段を求めて散らばりました。私を含めた数人は、あの運転手が引き返してくるだろうと思ってしばらく待っていましたが、やっぱりきません。１時間後、別会社のバスにのって、もう一度代金を支払いました。

不思議なことに、誰もあの運転手やバス会社の文句を言いません。エクアドル人の切り替えの早さ見習います。

SARAGURO観光

2011-11-10T11:01:00.000+09:00

クエンカ独立記念日を満喫した後は、SARAGURO（サラグロ）という町に行きました。

サラグロには、同期のボランティアが働いています。彼に、サラグロの魅力をいっぱい教えてもらいました。

まず最初に行ったのが、人が足を踏み入れたことがなさそうな秘境の滝です。

秘境の滝をヒトっ跳び。華麗なジャンプに見えますが実は膝が・・・。

道のようで道でない道をひたすら突き進む友人の後を必死についていくと、迫力満点の滝が現れました。足元の悪い道をひたすら歩いたため、若干、膝を痛めてしまったエクアドル支部長ですが、引き返す道がないので、痛みをこらえてジャンプ！

あまりの景色の美しさに痛みを忘れてホテルに引き返している途中、友人の友人に遭遇。そして、サラグロのインディヘナの家を案内してもらいました。

サラグロのインディヘナの親子。超素敵な親子にいろいろ教えてもらいました。

　インディヘナは、各地方によって独自の文化や服装があります。サラグロのインディヘナの男性は、黒いハーフパンツをはいています。サラグロスタイル、かっこよかったです。いつも思うことですが、インディヘナの文化は大変興味深いです。

　この親子にいろいろ案内してもらった中で一番興奮したのが「クイの飼育場」です。販売されたり、調理されたりしているクイしかみたことがなかったので、「飼育中のクイ」はテンションが上がりました。

クイに餌を与える日本人。「食いて～」

クイについてわかったこと。
①「クイクイ」という鳴き声。だからクイ？？
②さすがネズミ。動きが早い。
③食料は、ワラや小麦。
④２０日くらいで大人に成長。さすが、食用に適しているだけある。
⑤クイの販売人は、約１０ドルで飼育場からクイを購入し、２０ドルで販売する。なかなかニクイ商売です。

　サラグロは、決して観光都市ではありませんが、キトやクエンカに負けない位、すばらしい町でした。

クエンカ独立記念日

2011-11-09T03:39:00.003+09:00

１１月３日、クエンカ独立記念日のお祭りに参加してきました。
エクアドルはお祭りが大変多いです。国民もみんなお祭り大好きで、「お祭り、命！」って感じです。

１１月２日から街はお祭りモード。当日の朝は、パレードに備えて、高校生や軍隊が集合場所に集まっています。その時、こんなチャンスはないと思い、軍隊や民族衣装を着たエクアドル人とたくさん写真を撮りました。

恐持ての軍人さんとハイチーズ。すべてが本物なので迫力満点。

１時間くらい、いろいろな人と写真をとっていると、偶然、クエンカの語学学校の先生に出会うことができました。少しは成長したスペイン語で会話できたのがうれしかったです。
そんなこんなで、沿道にも見物客がぎっしり集まり、いよいよパレードが開始です。

パレードの中の一番の感動は、軍隊の行進です。

　各部隊や各地区ごとに隊列を成した軍人が迫力満点の掛け声で行進します。後半には、戦車や大砲までも行進してました。まるで、軍隊の宣伝パレードです。見物客も大喜び！軍隊の存在を国民にしっかりアピールしていました。

　エクアドル人が「お祭り、命」になる理由がわかりました。

C|UERO CON PAPAS

2011-11-08T03:33:00.001+09:00

先日、サッカースタジアムでCUERO　CON　PAPAS（クエロ　コン　パパス）を食べました。豚の皮とジャガイモという意味です。日本では、豚の皮を使った料理は一般的ではありませんが、エクアドルでは頻繁に食べることができます。


CUERO　CON　PAPAS　トマトと唐辛子がベースのスープの中にジャガイモと豚の皮がたっぷり。

ジャガイモ二つと共に綺麗なトライアングルを成しているのがCUERO（豚の皮）です。これが、結構大きくて、一枚１００ｃ㎡（１０ｃｍ×１０ｃｍ）位で、厚さが５ｍｍ位あります。この、ハンカチみたいな大きさのCUEROが何枚も入っています。今まで小さく刻んだCUEROは食べたことがありますが、このサイズは初めてでした。CUEROの味は、弾力のある脂身って感じです。そのため、ハンカチサイズを一枚食べると、食道がCUEROで、もたれそうになります。しかし、ジャガイモを一つ食べると、またハンカチを食べたくなります。不思議なもんです。

エクアドル人は、よく豚の皮を食べます。メルカド（市場）に行くと、豚の皮がティッシュペーパーのように重ねられて売られています。
これを食べた翌日、なんだか肌がツルツルしていたような気がします。豚の皮のコラーゲンの影響でしょうか。エクアドル女性が美しいのは、このCUEROを効果を発揮しているのかも。

CUERO　CON　PAPASの販売風景。豚何匹分の皮なのでしょうか。そして、何カロリーなのでしょうか。最後に、何人が肌ツルツルになったんでしょうか。販売しているおばさんの肌は、確かにツルツルでした。

マンゴーde Ecuador

2011-11-02T03:28:00.003+09:00

　最近、エクアドルフルーツにどっぷりはまっているエクアドル支部長です。
１ドル貨幣を握り締めて市場に行き、１ドル分のフルーツを買うことに最高の幸せを感じています。
先日は、マンゴーを買いました。マンゴー、サイコーでした。

MANGO DE ECUADOR

私はマンゴーが大好物です。日本のCAFEなどでマンゴーのタルトやマンゴージュースがメニューに載っているととりあえず注文していていました。しかし、今までマンゴーを丸ごと買ったことがありませんでした。エクアドルで丸ごとマンゴーデビューです。

　エクアドルでは手のひらサイズの完熟マンゴーが１ドルで３個も買えます。単純計算１個２５円です。破格です。宮崎完熟マンゴーはおいくらするのでしょうか？

そして、次に果物ナイフを買いに行きました。一度、やってみたかった食べ方を実現するためです。

憧れのマンゴーカット

自宅に戻り、一人キッチンでニヤニヤしながら、マンゴーをカットしました。マンゴーといえば、このカットです。うれしくて、写真をとってしまいました。

そして、いよいよエクアドルマンゴーの実食です。

サイコーでした。味が濃くて上品な甘さでした。２５円はあっという間になくなってしまいました。２個目に手が伸びましたが、グッとこらえて、３日間マンゴーを楽しみました。やっぱり、マンゴーはサイコーでした。

スタジアムでサッカー観戦

2011-11-01T03:30:00.000+09:00

日曜日、パパに地元プロサッカーチームOLMEDOの試合に連れて行ってもらいました。
エクアドルの国技はサッカーです。キトやクエンカ、グアヤキルなど各主要都市にはプロサッカーチームがあります。地域密着のチームばかりなので、観客は我が息子のごとく地元チームを応援します。
　まず、テンション上がったのは選手入場のときの会場の盛り上がりです。

選手入場時の応援席

火薬たっぷりの花火が舞い、応援団の激しい応援が始まりました。南米のスタジアムの観客席はなんでもありです。手持ち花火のようなものを振り回したり、ロケット花火を乱れ打ちしたり、とにかく激しいです。そのため、警察官がたくさんいます。
　OLMEDOの対戦相手は、キトのチームでした。落ち着いた地域のリオバンバだけあって、OLMEDOの応援席は落ち着いています。しかし、活気あふれる首都キトの応援席は危険な匂いがプンプンしました。そのため、警察官の配置の割合が極端にちがいました。OLMEDOサイドの警察官は数人で、しかも影のある場所で警備していました。一方、相手サイドの警察官は多数配置され、観客席の最前列でしっかり壁を作って危険にそなえています。
　
　次に、私にとって面白かったのがアイスを売りに来た販売員のおじさんです。やけに、ピンクのユニフォームが似合うおじさんでした、そのおじさんの売り文句が最高でした。
「体に悪いタバコより、アイスはどうですか」と語りながら販売してました。ノリのいい私のパパは、そのおじさんに「その通り！」と相槌を入れてました。ほんま、関西のおっさんのやり取りそっくりです。

　試合は２対２の同点でした。試合終了時、グランドに配置されていた警備員が審判団のところにすばやくかけよっていきました。様子を見ていると、納得のいかないサポーターたちが審判にすさまじい罵声を浴びせていました。南米サッカーの審判と警備員は命がけの仕事だと感じました。


試合の様子。スピード感のあるゲームで面白かったです。

フルーツ紹介～GRANADILLA～

2011-10-30T06:49:00.002+09:00

本日は、GRANADILLA（グラナディジャ）に紹介します。馴染みの果物屋に、見たことのないビジュアルの黄色い果物が置いてあったので１＄分購入しました。

GRANADILLA

見た目は、みかんに似ていますが、皮はツルツルしていてみかんよりひと回り大きいです。
買ったものの、どのように食べるのかわかりませんでした。そして、とりあえず割ってみると、これまた見たこのないビジュアルの果実が現れました。

GRANADILLAの中身

まるで、カエルの卵です。食べれそうなところは、この卵しかないので、思い切って食べてみました。

すると、絶品でした！

黒い部分は種です。その周りの半透明の部分が、甘酸っぱくておいしいんです。私は種も一緒に食べましたが、人によっては種を食べないそうです。
GRANADILLOおいしいです。しかし、食べられる部分は少しなのでコストパフフォーマンスは低いです。もし、南米でグナダディジョを見かけたら、ちょっと試してみて下さい。

エクアドルの車事情

2011-10-29T03:36:00.001+09:00

エクアドルでは、こんな車をよくみかけます。

ガラスに注目

車の後部ガラスには「SE　VENDE」と書いてます。「この車売ってます」という意味です。その下には電話番号が書いてあります。このような張り紙をしている車がとにかく多いです。業者に車を売るのではなく、個人個人で車の売り買いの交渉をする文化が定着しているのだと思います。面白い文化です。
　また、エクアドルは車両規制がゆるいのか、日本より個性にとんだ車が多いです。目立つ車を見つけたらシャッターを押しています。そんな私のコレクションの中から、アンティーク部門の車を紹介します。

昔のハリウッド映画に出てきそう。

この存在感！一番、目立ってました。

日本だと規制にひっかかりそう。リッター何キロで走るんでしょうか。

　日々、魅力的な車を見ることが出来ます。自然の車博物館です。また、エクアドルらしい車を小出しに紹介していきます。

huecobamba

2011-10-28T04:31:00.001+09:00

Riobamba（リオバンバ）の道はガタガタです。そのため、地元の人はHUECOBAMBA（ウエコバンバ）と言います。HUECOとは穴という意味です。洒落た名前です。

HUECOBAMBAの道。右半分は走行困難

ドライブ中に車内でジュースを飲むと大変なことになります。バスに乗っているとき、乗客のお尻が一斉に宙に浮いたりします。私にとっては面白映像ですが、みんな平然としています。

道の影響だけではありませんが、先日、タクシーで驚きの経験をしました。
私の乗ったタクシーの運転手は、エクアドル人には珍しく安全運転でした。HUECOがあれば、スピードを落として、慎重に走ってくれます。

しかし、彼は慎重すぎる運転手でした。
なんと、曲がり角の度に、胸に十字架をかいてブツブツ唱えてます。神に安全をお願いするのは個人の勝手ですが、乗客からすると不安すぎます。もっと堂々と運転してほしいものです。けど、途中から面白くなって運転手をずっと観察していました。いろいろな人がいるもんです。おかげで、HUECOは全く気にならず目的地に到着することができました。

洋ナシ

2011-10-27T04:03:00.002+09:00

最近、私のマイブームはMERCADO（メルカド）のお気に入りの店に行って、１ドル分のフルーツを買うことです。エクアドルはたくさんのフルーツがあるので、その店のフルーツを全て制覇するのにはかなりの時間を要すると思われます。
　先日、その果物屋で「西洋ナシ」を買いました。スペイン語でPERA（ペラ）と言います。

PERA　大きさは握りこぶし位

文句ナシにおいしかったです。日本のナシと味は似ていますが、水分が大量に含まれています。ジューシーすぎて、Tシャツが汚れてしまいました。また、上部のヘタ以外はすべて食べられのも最高です。サクランボ感覚です。
　このPERAという単語は、いろいろな意味があります。西洋ナシ以外に、「あご」という意味もあります。このように、スペイン語は一つの単語が、いろいろな意味を持っています。特に、色や形からいろいろな意味に派生しています。だからスペイン語は面白い。フルーツをたくさん食べる中で、語彙も増やしていこうと思います。


かなり、しゃくれてます。

エクアドルＢＢＱ

荷物が届きました！

CARNAVALの影響力

CAPLÍ カプリ

ウビジャ！

CARNAVAL DE AMBATO

豚の解体ショー

CARNAVAL ～水かけ～

CARNAVAL DE TIXAN ～闘牛編～

５０歳のお誕生日会

CARNAVAL DE TIXAN～パレード編～

CARNAVAL DE TIXAN～コンサート編～

CARNAVAL DE TIXAN ～カリオカ編～

CARNAVAL一日目！

スニッカーズアイス！

CUIの大行進

CARNAVAL（カルナバル）

エクアドルのバレンタイン

AMBATO １０ｋｍマラソン

エクアドルのサクランボ（CEREZA）

CHOLA（チョラ）

エクアドルのバイク事情

ENCEBOLLADO（エンセボジャド）

牛の解剖学

エクアドルのカブトムシ

焼きトウモロコシ～マヨネーズソース和え～

霧の町CHUNCHI

エクアドルから日本へ荷物送ってみました。

エクアドルの薔薇（ROSA）

大感動！おせち料理

日本好きの家族

YAGUAR DE LOCRO（ヤグアール デ ロクロ）

エクアドルのシャワー

日本からのお客様

エクアドルの犬社会

インディヘナの踊り～naliz de diabro～

NARIZ DE DIABRO（ナリスデディアブロ）

活火山テュングラワの火山灰

エクアドル流 アボガドのサンドイッチ

先住民の酒つくり

先住民の歓迎の踊り！

MISAHUALLI（ミサワジ）

CASA DE ARBOL

絶景絶叫ロープウェイ

旅行の醍醐味

水タバコ～TABACO DE PIPA～

MONTAÑITAの食事～パート２～

セビーチェ de montañita

初挑戦！クイの丸焼き

初出勤で、まさかの学級閉鎖！

うさぎ食べました！

エクアドルの年越し

赤道に刻みました

フルーツバイキング

エクアドルの犬

熟れたバナナにチーズ！

エクアドルの携帯事情

FIFAワールドカップ エクアドル

エクアドル旅行？？

エクアドルの販売文句

エクアドルの遊び

エクアドルのバスターミナル

エクアドルの夕焼け

エクアドルのテスト事情

エクアドルで初おにぎり

12月のエクアドルマンゴー

エクアドルの薬草

エクアドル流BINGO

エクアドルの肉

活火山テュングラワ

日本語になっているスペイン語

エクアドルのアイスキャンディー

げんきちゃん

エクアドルのタバコ事情

VILCABAMBA～長寿の村～

DESFILE DE RIOBAMBA リオバンバのパレード

エクアドル産コーヒーろ過装置

エクアドルのかわいいコップ

エクアドルのお菓子

エクアドルの韓国企業

CARNAVAL　～水かけ～

CARNAVAL DE TIXAN　～カリオカ編～

AMBATO　１０ｋｍマラソン

YAGUAR DE LOCRO（ヤグアール　デ　ロクロ）

エクアドル流　アボガドのサンドイッチ

セビーチェ　de montañita

FIFAワールドカップ　エクアドル

DESFILE　DE　RIOBAMBA　リオバンバのパレード

CHOCO BANANA　チョコバナナ